Traducción de la letra de la canción Let It All Come Down - Simple Minds

Let It All Come Down (original)

So let it all come, let it all come down
Let it all come, let it all come down
Sweet tears roll like a river from your eyes
Get close let’s sleep tonight
When you wake there’s a new day dawning
When you wake there’s a cold wind blowing
When day breaks there’s a light shines through
I’m still here with you when the morning comes
I need you with me when the day begins
Oh let it all come, let it all come down
Why don’t you let it all come, let it all come down
All is in control, love is on the open road
Make me want to live, you make me want to die
When you wake there’s a new day dawning
When you wake there’s a cold wind blowing
When day breaks there’s a light shining through
Oh let it all come, let it all come down

Let It All Come Down (traducción)

Así que deja que todo venga, deja que todo venga
Deja que todo venga, deja que todo venga
Dulces lágrimas ruedan como un río de tus ojos
Acércate vamos a dormir esta noche
Cuando te despiertas hay un nuevo día amaneciendo
Cuando te despiertas, sopla un viento frío
Cuando amanece hay una luz que brilla
Todavía estoy aquí contigo cuando llega la mañana
Te necesito conmigo cuando comience el día
Oh, deja que todo venga, deja que todo venga
¿Por qué no dejas que todo venga, deja que todo venga abajo?
Todo está bajo control, el amor está en el camino abierto
Me haces querer vivir, me haces querer morir
Cuando te despiertas hay un nuevo día amaneciendo
Cuando te despiertas, sopla un viento frío
Cuando amanece, hay una luz que brilla a través de
Oh, deja que todo venga, deja que todo venga