Traducción de la letra de la canción Murder Story - Simple Minds

Murder Story (original)

You say to me things should soon be alright
I get so scared if I don’t get out at night
The questions real
The answer so false
I just can’t cope no more with this rate of pulse
I lost my past
I gave it away
I feel so insecure
I couldn’t take another day
Please be kind
Don’t call me no wreck
My nerves are very live you know
But soon they’re going to break
No Oh No
Another Murder Story
No Oh No
Another Murder Story
So don’t come too close
I can’t stand the heat
I get nightmares of places people go to meet
It’s so apparent when I walk in the door
That I’m all alone
There’s no one home and no one wants me anymore
So claustrophobic if I stand I one place
This state of mind I’m in is positively quite a disgrace
The children from the street call out my name
«Hey You»
It’s all so mutual but you know
I just don’t want to share no fame
No Oh No
Another Murder Story
No Oh No
Another Murder Story
No Oh No
Murder Story
No Oh No
No Oh No

Murder Story (traducción)

Me dices que las cosas pronto deberían estar bien
Me da mucho miedo si no salgo por la noche
las preguntas reales
La respuesta tan falsa
Ya no puedo hacer frente a esta frecuencia de pulso
perdí mi pasado
lo regalé
Me siento tan inseguro
No podría tomar otro día
Por favor se amable
No me llames sin naufragio
mis nervios estan muy vivos sabes
Pero pronto se van a romper
No Oh No
Otra historia de asesinato
No Oh No
Otra historia de asesinato
Así que no te acerques demasiado
no soporto el calor
Tengo pesadillas de lugares donde la gente va a reunirse
Es tan evidente cuando entro por la puerta
Que estoy solo
No hay nadie en casa y nadie me quiere más
Tan claustrofóbico si me paro en un lugar
Este estado de ánimo en el que estoy es positivamente una gran desgracia.
Los niños de la calle gritan mi nombre
"Eh, tú"
Todo es tan mutuo, pero ya sabes
Simplemente no quiero compartir ninguna fama
No Oh No
Otra historia de asesinato
No Oh No
Otra historia de asesinato
No Oh No
Historia de asesinato
No Oh No
No Oh No