Traducción de la letra de la canción Neon Cowboys - Simple Minds

Neon Cowboys (original)

No, don’t walk away
I need you to stay with me tonight
Come on, what have you heard?
How desperate the word creeping me tonight
Like Christians and the lions
We’ll lay down in the sand
While neon city cowboys
Drift across our land
In their caravans
Why and what can we learn?
Narcissus returns the child in me tonight
Like Muslems in the car wash
Like locators in our hands
The neon city cowboys
Never give our land
With no plans
Turn don’t walk away
Stay with me tonight
Stay with me

(traducción)

No, no te alejes
Necesito que te quedes conmigo esta noche
Vamos, ¿qué has oído?
Qué desesperada la palabra que me arrastra esta noche
Como los cristianos y los leones
Nos acostaremos en la arena
Mientras los vaqueros de la ciudad de neón
A la deriva a través de nuestra tierra
En sus caravanas
¿Por qué y qué podemos aprender?
Narciso devuelve al niño que hay en mí esta noche
Como musulmanes en el lavado de autos
Como localizadores en nuestras manos
Los vaqueros de la ciudad de neón
Nunca entregues nuestra tierra
sin planes
No te alejes
Quédate conmigo esta noche
Quédate conmigo