Traducción de la letra de la canción She Knows - Simple Minds

She Knows (original)

I never lie or I don’t live at all
First comes the rush then comes the fall
I wonder why it’s a torturous thing
Tearing me up on the count of three
She knows, she knows
She’s waiting there for me
She knows and she knows
She’s waiting there for me
How I feel I try to explore
Hidden inside and tangled to more
Not troubled by the rush that it brings
I know what it’s like but I can’t do a thing
She knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
I want to know what star you are
Why you’re so good to me
Why you’re so good to me
Morning comes and I unlock the door
I tumble outside I’ve been here before
Never so sweet as after the sting
Tired life free still circling
She knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me

She Knows (traducción)

Nunca miento o no vivo en absoluto
Primero viene la prisa, luego viene la caída
Me pregunto por qué es algo tortuoso
Destrozándome a la cuenta de tres
ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
ella sabe y ella sabe
ella me esta esperando ahi
Como me siento trato de explorar
Oculto en el interior y enredado a más
No preocupado por la prisa que trae
Sé cómo es, pero no puedo hacer nada
ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
Y ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
Quiero saber que estrella eres
Por qué eres tan bueno conmigo
Por qué eres tan bueno conmigo
Llega la mañana y abro la puerta
Me caigo afuera He estado aquí antes
Nunca tan dulce como después de la picadura
Vida cansada libre todavía dando vueltas
ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
Y ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
Y ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi
Y ella sabe, ella sabe
ella me esta esperando ahi