Traducción de la letra de la canción Silent Kiss - Simple Minds

Silent Kiss (original)

Think of me, will you please think of me?
Move back home, all of those mysteries
Think of me now that you’re far
Blessings wherever you are
Sing to me lullabies, ancient times
Take me to somewhere else
Oh you remember this?
Oh the silent kiss
Moments that martyr still resonate
Sweet time, I need them now, fascinate
Think please now that you’re far
Blessings wherever you are
When we were kissing, the fear were missing
And it all felt natural, yeah
No hesitation, when those vibrations
Starting to feel incredible, yeah
I’ve been waiting, anticipating
'Cause it all seemed magical
The silent kiss
Moments that martyr still resonate
Sweet time, I need them now, fascinate
Think please now that you’re far
Blessings wherever you are
Think of me, will you please think of me?
Move back home, all of those mysteries
Think of me now that you’re far
Blessings wherever you are
When we were kissing, the fear went missing
And it all felt natural, yeah
No hesitation, when those vibrations
Starting to feel incredible, yeah
I’ve been waiting, anticipating
'Cause it all seemed magical
Think of me, will you please think of me?
Move back home, all of those mysteries
Think of me now that you’re far
Blessings wherever you are
Now that you’re far
Silent kiss
Do you remember this?
When we were kissing, the fears were missing
And it all seemed possible, yeah
That’s when missing
All seemed magical

Silent Kiss (traducción)

Piensa en mí, ¿quieres pensar en mí?
Vuelve a casa, todos esos misterios
Piensa en mi ahora que estas lejos
Bendiciones donde quiera que estes
Cántame canciones de cuna, tiempos antiguos
Llévame a otro lugar
Oh, ¿recuerdas esto?
Oh el beso silencioso
Momentos que mártir aún resuenan
Dulce tiempo, los necesito ahora, fascinar
Piensa por favor ahora que estás lejos
Bendiciones donde quiera que estes
Cuando nos besábamos, faltaba el miedo
Y todo se sintió natural, sí
Sin dudarlo, cuando esas vibraciones
Empezando a sentirse increíble, sí
He estado esperando, anticipando
Porque todo parecía mágico
el beso silencioso
Momentos que mártir aún resuenan
Dulce tiempo, los necesito ahora, fascinar
Piensa por favor ahora que estás lejos
Bendiciones donde quiera que estes
Piensa en mí, ¿quieres pensar en mí?
Vuelve a casa, todos esos misterios
Piensa en mi ahora que estas lejos
Bendiciones donde quiera que estes
Cuando nos besábamos, el miedo se perdió
Y todo se sintió natural, sí
Sin dudarlo, cuando esas vibraciones
Empezando a sentirse increíble, sí
He estado esperando, anticipando
Porque todo parecía mágico
Piensa en mí, ¿quieres pensar en mí?
Vuelve a casa, todos esos misterios
Piensa en mi ahora que estas lejos
Bendiciones donde quiera que estes
Ahora que estás lejos
beso silencioso
¿Te acuerdas de esto?
Cuando nos besábamos faltaban los miedos
Y todo parecía posible, sí
Ahí es cuando falta
Todo parecía mágico