Traducción de la letra de la canción Travelling Man - Simple Minds

Travelling Man (original)

He lights of the motel shine on to me
This is the land of the brave, sad and the lonely
The last ride’s
Coming to me I can feel it
A new life
Screaming out and I can’t miss it
Travelling man
Travelling man
You get away if you can
My body’s shaking, my body’s tired
Hookers to the left of me, killers on the inside
The last train
Left this station long ago
The headlights
Shine like diamonds in the snow
Like a travelling man
I’m a travelling man
Run away if you can
Cruel world keeps turning I’m dead on my feet
From the blue icy mountains to white city heat
Factory fire burns like a phoenix tonight
Spread your wings come on darling
And your eyes
Search for me but I can’t see them
And your sweet mouth
It speaks to me but I can’t hear it
And your — your sweet smile
Two thousand miles for your warm kisses
And your sweet child
I got one last chance and I can’t miss it
No no no no
Travelling man
Like a travelling man
Well I’m a travelling man

Travelling Man (traducción)

Él las luces del motel me iluminan
Esta es la tierra de los valientes, tristes y solitarios
El último viaje
Viniendo a mí puedo sentirlo
Una nueva vida
Gritando y no me lo puedo perder
hombre viajero
hombre viajero
Te escapas si puedes
Mi cuerpo está temblando, mi cuerpo está cansado
Prostitutas a mi izquierda, asesinas por dentro
El ultimo tren
Dejé esta estación hace mucho tiempo
los faros
Brillan como diamantes en la nieve
Como un hombre viajero
soy un hombre viajero
Huye si puedes
El mundo cruel sigue girando, estoy muerto de pie
De las montañas heladas azules al calor blanco de la ciudad
El fuego de la fábrica arde como un fénix esta noche
Abre tus alas vamos cariño
Y tus ojos
Búscame pero no puedo verlos
y tu dulce boca
Me habla pero no lo escucho
Y tu... tu dulce sonrisa
Dos mil millas por tus cálidos besos
Y tu dulce niño
Tengo una última oportunidad y no puedo perderla
No no no no
hombre viajero
Como un hombre viajero
Bueno, soy un hombre viajero