Letras de Utopia - Simple Minds

Utopia (original)

Utopia, Utopia
Couldn’t take it, last song
Had to listen, I put it on
Body trembled, needle fell
Music played somewhere else
High above the air is fading
Utopia, welcoming me
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
Dancing to Arcadia
Did you feel the cold flakes?
Catch them in your hand?
Kissing in a solar storm?
Kissing like there was no end?
Oh would you wait for me?
'Cause I can’t tell
If these memories
Belong to…
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Earth was shaking, get dragged along
On the dance floor, was not alone
Feeling breathless, I couldn’t tell
Was transported to somewhere else
High above the air is free
Utopia, welcoming me
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
That’s the way raver glows
Did you feel the falling snow?
Moving to Utopia
Did you see the light show?
Did you feel the falling snow?
Feel it on your skin?
Dancing to Arcadia
Did you feel the cold flakes?
Catch them in your hand?
Kissing in a solar storm?
Kissing like there was no end?
But would you wait for me?
'Cause I can’t tell
If these memories
Belong to…
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Utopia, Utopia
Oh would you wait for me?

(traducción)

utopía, utopía
No pude soportarlo, última canción
Tuve que escuchar, lo puse
El cuerpo tembló, la aguja cayó
Música tocada en otro lugar
Muy por encima del aire se está desvaneciendo
Utopía, dándome la bienvenida
¿Viste el espectáculo de luces?
¿Sentiste la nieve que caía?
¿Sentirlo en tu piel?
Bailando a Arcadia
¿Sentiste los copos de frío?
¿Atraparlos en tu mano?
¿Besarse en una tormenta solar?
¿Besarse como si no tuviera fin?
Oh, ¿me esperarías?
Porque no puedo decir
Si estos recuerdos
Pertenece a…
utopía, utopía
utopía, utopía
La tierra estaba temblando, déjate arrastrar
En la pista de baile, no estaba solo
Sintiéndome sin aliento, no podría decir
Fue transportado a otro lugar
Muy por encima del aire es gratis
Utopía, dándome la bienvenida
¿Viste el espectáculo de luces?
¿Sentiste la nieve que caía?
¿Sentirlo en tu piel?
Así es como brilla el raver
¿Sentiste la nieve que caía?
Mudanza a la utopía
¿Viste el espectáculo de luces?
¿Sentiste la nieve que caía?
¿Sentirlo en tu piel?
Bailando a Arcadia
¿Sentiste los copos de frío?
¿Atraparlos en tu mano?
¿Besarse en una tormenta solar?
¿Besarse como si no tuviera fin?
¿Pero me esperarías?
Porque no puedo decir
Si estos recuerdos
Pertenece a…
utopía, utopía
utopía, utopía
utopía, utopía
utopía, utopía
Oh, ¿me esperarías?