Traducción de la letra de la canción White Hot Day - Simple Minds

White Hot Day (original)

In time, only time, speak for time, in time
Time calls, time cries, sweet friend of mine
Time could be a place, a spirit and a face
Teardrops through time
While away below, the whirlwinds will blow
A pretty nation speaks in time
The beauty of it is, to waken up to
Shake the hand of time
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the years, hold back the years
Time calls, time cries, sounds like a friend of mine
Time will run to meet, the slick and shiny beat
That creeps to me through time
While away below, the whirlwinds will blow
A pretty nation sleeps in time
The beauty of it is
We’ll wake up to, shake the hand of time
In time, only time, in time, only time
In time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
In time, only time
Quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Roll back the years, roll back the years
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night
Hold back the tears to another day
Quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
Time, only time, speak for time
Quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Roll back the years, roll back the years
In time, only time, speak for time
Quiet night of a white hot day
Hold back the tears to another day
Quiet night of a white hot day

White Hot Day (traducción)

En el tiempo, solo el tiempo, habla por el tiempo, en el tiempo
El tiempo llama, el tiempo llora, dulce amiga mía
El tiempo podría ser un lugar, un espíritu y un rostro
Lágrimas a través del tiempo
Mientras lejos abajo, los torbellinos soplarán
Una bonita nación habla en el tiempo
La belleza de esto es despertar a
Sacude la mano del tiempo
Con el tiempo, solo el tiempo, hablaremos por el tiempo
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Susurrar las cosas que vendrán en nuestro camino
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Retenga los años, retenga los años
El tiempo llama, el tiempo llora, suena como un amigo mío
El tiempo correrá para encontrarse, el ritmo resbaladizo y brillante
Eso se arrastra hacia mí a través del tiempo
Mientras lejos abajo, los torbellinos soplarán
Una bonita nación duerme en el tiempo
La belleza de esto es
Nos despertaremos para estrechar la mano del tiempo
En el tiempo, solo el tiempo, en el tiempo, solo el tiempo
A tiempo
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Susurrar las cosas que vendrán en nuestro camino
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Contener las lágrimas, contener las lágrimas
Con el tiempo, solo el tiempo, hablaremos por el tiempo
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Susurrar las cosas que vendrán en nuestro camino
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Contener las lágrimas, contener las lágrimas
En el tiempo, sólo el tiempo
Noche tranquila de un día de calor blanco
Susurrar las cosas que vendrán en nuestro camino
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Retroceder los años, retroceder los años
Con el tiempo, solo el tiempo, hablaremos por el tiempo
En una noche tranquila
Retenga las lágrimas para otro día
Noche tranquila de un día de calor blanco
Contener las lágrimas, contener las lágrimas
Tiempo, solo tiempo, habla por tiempo
Noche tranquila de un día de calor blanco
Susurrar las cosas que vendrán en nuestro camino
En una noche tranquila de un día blanco y caluroso
Retroceder los años, retroceder los años
En el tiempo, solo el tiempo, habla por el tiempo
Noche tranquila de un día de calor blanco
Retenga las lágrimas para otro día
Noche tranquila de un día de calor blanco