Traducción de la letra de la canción Life Of Mine - Since October

Life Of Mine (original)

Nothing kills me more than this life of mine
My past is a loaded gun, yesterdays remind
Anybody wanna walk with me
Let me tell you, I wanna tell you my story
Because it feels like there’s something better than this
There’s got to be something more
So take this from me, I’m desperate
It has to get better than this life and this time
But nothing kills me more than this life of mine
This life of mine
I second guess the truth, got nothing to lose
Hold my doubts, feel the fire as it burns lesson learn
Does anybody wanna walk with me
Let me tell you, I wanna tell you my story
Because it feels like there’s something better than this
There’s got to be something more
So take this from me, I’m desperate
It has to get better than this life and this time
But nothing kills me more than this life of mine
Nothing kills me more, nothing kills me more
Nothing kills me more, this life of mine
Nothing kills me more than this life of mine

Life Of Mine (traducción)

Nada me mata más que esta vida mía
Mi pasado es un arma cargada, ayer recuerda
Alguien quiere caminar conmigo
Déjame decirte, quiero contarte mi historia
Porque parece que hay algo mejor que esto
Tiene que haber algo más
Así que toma esto de mí, estoy desesperado
Tiene que ser mejor que esta vida y esta vez
Pero nada me mata más que esta vida mía
esta vida mia
Adivino la verdad, no tengo nada que perder
Sostén mis dudas, siente el fuego mientras arde, aprende la lección
¿Alguien quiere caminar conmigo?
Déjame decirte, quiero contarte mi historia
Porque parece que hay algo mejor que esto
Tiene que haber algo más
Así que toma esto de mí, estoy desesperado
Tiene que ser mejor que esta vida y esta vez
Pero nada me mata más que esta vida mía
Nada me mata más, nada me mata más
Nada me mata más, esta vida mía
Nada me mata más que esta vida mía