Traducción de la letra de la canción My Heart - Since October

My Heart (original)

Pain is all I ever feel when I’m not with you
Lately I’ve been noticing this angst just won’t go
Wasted opportunities to heal our wounds
Faking that I am okay with the way I lost you
My hands are reaching I’d give anything to touch your heart to mine
(This I know) There’s only one thing I can’t let you know
And this is my heart
This is my heart
Why can’t I tell you what I’m dying to say?
I’m killing myself with my only shame
Try, I try to understand why I feel all alone
Pride is all I’ve ever known and I’m not letting go
My hands are reaching I’d give anything to touch your heart to mine
(This I know) There’s only one thing I can’t let you know
And this is my heart
This is my (heart) Heart
When I’m with you
I’m not slowly
Did I tell you?
My hands are reaching I’d give anything to touch your heart to mine
(This I know) There’s only one thing I can’t let you know
And this is my heart
This is my heart (THIS IS FOR YOU)
This is my heart

My Heart (traducción)

El dolor es todo lo que siento cuando no estoy contigo
Últimamente me he dado cuenta de que esta angustia simplemente no desaparece
Oportunidades desperdiciadas para sanar nuestras heridas
Fingiendo que estoy bien con la forma en que te perdí
Mis manos están alcanzando Daría cualquier cosa por tocar tu corazón con el mío
(Esto lo sé) Solo hay una cosa que no puedo dejarte saber
Y este es mi corazón
Este es mi corazón
¿Por qué no puedo decirte lo que me muero por decir?
Me estoy matando con mi única vergüenza
Intenta, trato de entender por qué me siento solo
El orgullo es todo lo que he conocido y no lo dejaré ir
Mis manos están alcanzando Daría cualquier cosa por tocar tu corazón con el mío
(Esto lo sé) Solo hay una cosa que no puedo dejarte saber
Y este es mi corazón
Este es mi (corazón) Corazón
Cuando estoy contigo
no soy lento
¿Te lo dije?
Mis manos están alcanzando Daría cualquier cosa por tocar tu corazón con el mío
(Esto lo sé) Solo hay una cosa que no puedo dejarte saber
Y este es mi corazón
Este es mi corazón (ESTO ES PARA TI)
Este es mi corazón