Traducción de la letra de la canción Past Tense - Sioux Falls

Past Tense (original)

I can feel you in my breathing space
Can you steal the things you’re scared to take?
But i can tell you’re down again
You tried to count your cells
There’s lots of them
I guess it makes no sense
You always use past tense
You said you’d never notice
If it came back to you
You know that’s not true
I think it’s fucking bogus
It’s all you wanna do
It makes you feel like you
I can’t breathe
Underneath
The lake monsters and freaks
Kiss my cheek
Tell me that i’m sweet
Make me feel ok
Your way

Past Tense (traducción)

Puedo sentirte en mi espacio para respirar
¿Puedes robar las cosas que tienes miedo de tomar?
Pero puedo decir que estás deprimido otra vez
Intentaste contar tus células
Hay muchos de ellos
Supongo que no tiene sentido
siempre usas el tiempo pasado
Dijiste que nunca te darías cuenta
Si volviera a ti
sabes que eso no es verdad
Creo que es jodidamente falso
es todo lo que quieres hacer
Te hace sentir como tú
no puedo respirar
Debajo
Los monstruos y fenómenos del lago.
Besa mi mejilla
Dime que soy dulce
hazme sentir bien
A tu manera