Traducción de la letra de la canción Practice Space - Sioux Falls

Practice Space (original)

I feel so october
And what exactly is a human anyway?
I think you’re cooler when you’re sober
Arcata beaches
Swimming out amongst the waves
We smoked a spliff outside the practice space
Your face was sinking in and warping out of place
I said the sky’s a different shade
You said it tends to happen fast this time of day
I loved you soon as i first saw you
Bathed in blue across the room you looked so cool
It feels like shit when i think about it now
But i’d still like to love you somehow

(traducción)

me siento tan octubre
¿Y qué es exactamente un humano de todos modos?
Creo que eres más genial cuando estás sobrio
Playas de Arcata
nadando entre las olas
Fumamos un porro fuera del espacio de práctica.
Tu cara se estaba hundiendo y deformando fuera de lugar
Dije que el cielo tiene un tono diferente
Dijiste que tiende a suceder rápido a esta hora del día
Te amé tan pronto como te vi por primera vez
Bañado en azul a través de la habitación, te veías tan genial
Se siente como una mierda cuando lo pienso ahora
Pero todavía me gustaría amarte de alguna manera