Traducción de la letra de la canción Belladonna - Siouxsie And The Banshees

Belladonna (original)

Sunrise breaks its fatal perfume
And I’m dizzy to distraction
The scented clutches of a siren’s lament
Embrace the sound of enchantment
Five fathoms deep
The lovers leap
The lanterns of skin beckon us in
O, Belladonna
Nightfalls decent shrouds her intent
In a halo of sharks
And a skeleton mask
O, Belladonna
Daylight devours your unguarded hours
Burnt and charred
This bride of scars
O, Belladonna
Lost in the glare, all of us stare
The patterns of pain
Scream out your name
O, Belladonna

Belladonna (traducción)

El amanecer rompe su perfume fatal
Y estoy mareado por la distracción
Las garras perfumadas del lamento de una sirena
Abraza el sonido del encanto
cinco brazas de profundidad
Los amantes saltan
Las linternas de piel nos invitan a entrar
Oh, Belladona
Cae la noche decente envuelve su intención
En un halo de tiburones
Y una máscara de esqueleto
Oh, Belladona
La luz del día devora tus horas sin vigilancia
Quemado y carbonizado
Esta novia de cicatrices
Oh, Belladona
Perdidos en el resplandor, todos nosotros miramos
Los patrones del dolor
Grita tu nombre
Oh, Belladona