Traducción de la letra de la canción Eve White Eve Black - Siouxsie And The Banshees

Eve White Eve Black (original)

It hurts
There’s a pain in my head
I wish it would stop
But it never stops
I can feel it coming
I’m getting weaker
Please help me
I’m getting weaker
I’m getting weaker
Please help me
I wish I could help myself
Let me out of here
I belong out there
Son of a bitch, son of a bitch
Let me out of here
I belong out there
Never say die
I must never die
Let me out of here
I belong out there
You son of a bitch
I’ll pull your hair
Let me out of here
I belong out there
You son of a bitch
I’ll pull your hair
Never say die
Never say die, I must, I must never die
Let me out of here
I belong out there
Son of a bitch

Eve White Eve Black (traducción)

Duele
Hay un dolor en mi cabeza
Desearía que se detuviera
Pero nunca se detiene
Puedo sentir que viene
me estoy volviendo mas debil
por favor, ayúdame
me estoy volviendo mas debil
me estoy volviendo mas debil
por favor, ayúdame
Ojalá pudiera ayudarme a mí mismo
Déjame salir de aquí
pertenezco ahí
Hijo de puta, hijo de puta
Déjame salir de aquí
pertenezco ahí
Nunca digas morir
nunca debo morir
Déjame salir de aquí
pertenezco ahí
hijo de puta
tiraré de tu cabello
Déjame salir de aquí
pertenezco ahí
hijo de puta
tiraré de tu cabello
Nunca digas morir
Nunca digas morir, debo, nunca debo morir
Déjame salir de aquí
pertenezco ahí
Hijo de puta