Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hybrid, artista - Siouxsie And The Banshees. canción del álbum Kaleidoscope, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.07.1980
Etiqueta de registro: Polydor Ltd. (UK)
Idioma de la canción: inglés
Hybrid(original) |
It’s a hybrid of me |
I’m a hybrid of he |
You’re a misfit of me, I’m a misfit of you |
In limbo |
Carbon copies run blue |
A reminder for you |
But they’re only skin deep crumpled shells in a heap |
Marked «cheap» |
Surrogate heads |
Of a no-no domain |
Shoulders form rows to make waves again |
Catch the next plane |
When you walked through the door |
Marked «enter if you dare» |
Reasoned with a friend marked «do not bend» |
Bit on that finger marked «handle with care» |
A tear soiled your cheek |
A broken finger on the floor |
A mess in sawdust, a shop window burst |
No repairs |
It’s a hybrid of me |
I’m a hybrid of he |
You’re a misfit for me, I’m a misfit for you |
In limbo |
Do you speak the lingo? |
In limbo |
Oh, oh, oh, oh, ohh-oh |
Ohh-oh |
Ohh-oh |
It’s a hybrid of me |
I’m a hybrid of she |
You’re a misfit of me, I’m a misfit of you |
In limbo |
Do you speak the lingo? |
In limbo |
In limbo |
Do you speak the lingo? |
Ohh-oh, ohh-oh |
Ohh-oh, oh, oh, oh |
Ohh-oh, ohh-oh |
(traducción) |
Es un híbrido de mí |
soy un hibrido de el |
Eres un inadaptado de mí, yo soy un inadaptado de ti |
En limbo |
Las copias al carbón se vuelven azules |
Un recordatorio para ti |
Pero son solo conchas arrugadas hasta la piel en un montón |
Marcado como «barato» |
Cabezas sustitutas |
De un dominio no-no |
Los hombros forman filas para volver a hacer ondas |
Coger el próximo avión |
Cuando entraste por la puerta |
Marcado «entrar si te atreves» |
Razonado con un amigo marcado «no te doblegues» |
Mordió en ese dedo marcado «manejar con cuidado» |
Una lágrima manchó tu mejilla |
Un dedo roto en el suelo |
Un desastre en aserrín, un escaparate reventado |
Sin reparaciones |
Es un híbrido de mí |
soy un hibrido de el |
Eres un inadaptado para mí, yo soy un inadaptado para ti |
En limbo |
¿Hablas la jerga? |
En limbo |
Oh, oh, oh, oh, oh-oh |
oh-oh |
oh-oh |
Es un híbrido de mí |
soy un hibrido de ella |
Eres un inadaptado de mí, yo soy un inadaptado de ti |
En limbo |
¿Hablas la jerga? |
En limbo |
En limbo |
¿Hablas la jerga? |
Ohh-oh, ohh-oh |
Oh-oh, oh, oh, oh |
Ohh-oh, ohh-oh |