| You dip your hands into my flesh
| Hundes tus manos en mi carne
|
| And say you won’t reveal a scar
| Y di que no revelarás una cicatriz
|
| I must have faith in this procedure
| Debo tener fe en este procedimiento
|
| It’s a miracle — It’s a wonder
| Es un milagro, es una maravilla.
|
| A thousand hidden needles
| Mil agujas escondidas
|
| In a thousand covered nerves
| en mil nervios cubiertos
|
| Stick pins in my receptacles
| Pegar alfileres en mis receptáculos
|
| Look to your Voodoo doll — your mojo
| Mira a tu muñeco de vudú: tu mojo
|
| Staying alive at five
| Mantenerse vivo a las cinco
|
| For you to cure my ailments
| Para que cures mis dolencias
|
| Another soul is saved
| Otra alma se salva
|
| With your bogus medications
| Con sus medicamentos falsos
|
| Which colour shall we have today?
| ¿Qué color tendremos hoy?
|
| Depends on how I feel you say
| Depende de cómo me sienta que dices
|
| Consult your research on the media
| Consulta tu investigación sobre los medios
|
| See blue will calm my hysteria
| Ver azul calmará mi histeria
|
| Staying alive at five
| Mantenerse vivo a las cinco
|
| For you to cure my ailments
| Para que cures mis dolencias
|
| Another soul is saved
| Otra alma se salva
|
| With your bogus medications
| Con sus medicamentos falsos
|
| Staying alive at five
| Mantenerse vivo a las cinco
|
| With your empty containers
| Con tus contenedores vacíos
|
| Another corpse ornaments your waiting room
| Otro cadáver adorna tu sala de espera
|
| A placebo effect reversed
| Un efecto placebo invertido
|
| Will you ever regret--the placebo effect
| ¿Alguna vez te arrepentirás? El efecto placebo
|
| Can you ever forget--the placebo effect | ¿Puedes olvidarlo? El efecto placebo |