Traducción de la letra de la canción Sea Breezes - Siouxsie And The Banshees

Sea Breezes (original)

I´ve been thinking now for a long time
How to go my own separate way
It´s a shame to think about yesterday,
It’s a shame
Now that we are lonely
Life seems to get hard
Alone what a word — lonely
Alone it makes me cry
Thought-train set in motion
Wheels in and around
Express our emotion
Tracks up, then it cracks down
We´ve been running round in our present state
Hoping help would come from above
But even angels there make the same mistakes
In love

Sea Breezes (traducción)

He estado pensando ahora durante mucho tiempo
Cómo ir por mi propio camino
Es una pena pensar en el ayer,
Es una pena
Ahora que estamos solos
La vida parece ponerse difícil
Solo, qué palabra, solo
solo me hace llorar
Tren de pensamiento puesto en movimiento
Ruedas dentro y alrededor
Expresar nuestra emoción
Rastrea, luego toma medidas enérgicas
Hemos estado dando vueltas en nuestro estado actual
Esperando que la ayuda viniera de arriba
Pero incluso los ángeles allí cometen los mismos errores.
Enamorado