Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Ghost In You, artista - Siouxsie And The Banshees. canción del álbum Superstition, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 09.06.1991
Etiqueta de registro: Polydor Ltd. (UK)
Idioma de la canción: inglés
The Ghost In You(original) |
You awoke in a burning paperhouse |
From the infinite fields |
Of dreamless sleep |
You return to Tiananmen |
An eyewitness in a shroud |
To see them fall, feel them yield |
Relieving the terror of the crowd |
Hold the whirlwind, don’t let it blow |
Just for a moment, I seemed to know |
Hold the whirlwind, don’t let it blow |
I seemed to know the ghost in you |
The whisper of your scream |
Sighed through the air |
And faith — the flag is torn and frayed |
Inferno heat, glory in flame |
Love was beaten and betrayed |
In every step I hear your sobbing |
Dare I break the shade with one caress? |
Dare I trespass to lift the veil |
To touch the lips so soft and frail? |
Hold the whirlwind, don’t let it blow |
I seemed to know the ghost in you |
Your captive heart, the belief you share |
With a kiss eternal, the spirits of the square |
Hold the whirlwind, don’t let it blow |
Hope remains with the ghost in you |
Hold the whirlwind, don’t let it blow |
I seemed to know the ghost in you |
Don’t let it blow |
The ghost in you |
The ghost in you |
(traducción) |
Te despertaste en una casa de papel en llamas |
De los campos infinitos |
De sueño sin sueños |
Regresas a Tiananmen |
Un testigo en un sudario |
Para verlos caer, sentirlos ceder |
Aliviando el terror de la multitud |
Sostén el torbellino, no dejes que sople |
Solo por un momento, me pareció saber |
Sostén el torbellino, no dejes que sople |
Parecía conocer el fantasma en ti |
El susurro de tu grito |
Suspiró a través del aire |
Y fe: la bandera está rota y deshilachada |
Calor infernal, gloria en llamas |
El amor fue golpeado y traicionado |
En cada paso escucho tus sollozos |
¿Me atrevo a romper la sombra con una caricia? |
Me atrevo a traspasar para levantar el velo |
¿Para tocar los labios tan suaves y frágiles? |
Sostén el torbellino, no dejes que sople |
Parecía conocer el fantasma en ti |
Tu corazón cautivo, la creencia que compartes |
Con un beso eterno, los espíritus de la plaza |
Sostén el torbellino, no dejes que sople |
La esperanza permanece con el fantasma en ti |
Sostén el torbellino, no dejes que sople |
Parecía conocer el fantasma en ti |
No dejes que explote |
El fantasma en ti |
El fantasma en ti |