Traducción de la letra de la canción Track 7 - Skepta, Etta Bond

Track 7 (original)

You’re there every time I close my eyes
Dancing in the shadows, playing with the light
I call it mastermind (sexy)
Do it to me
Inside my head
Every time I breath in (ayy)
Every time I breathe in (ayy)
Every time I breathe in
Paralyzed on this green, now I feel like a garden gnome
Suffering from cannabis psychosis, I’m in a crazy zone
I just called the police and I shouted «Solo's home»
Blame that on the 22,000 voices in my millenium dome (mental)
Celebrity ladies, calling me daily, but I don’t answer the phone
She thinks I’m gonna buy her a diamond, she better go to Sierra Leone
I’ll be sitting at home, drinking this Patrón until I get a kidney stone
M.O.B.
'til I D.I.E., these bitches can suck my bone (icy)
You’re there every time I close my eyes
Dancing in the shadows, playing with the light
I call it mastermind (sexy)
Do it to me
Inside my head
Every time I breath in (ayy)
Every time I breathe in (ayy)
Every time I breathe in
One sheet of the Rizla is all I need
Break off a little chip of cigarette and mix it all up with the weed (mmm)
Now I can’t remember what we’re smoking, is it the OG Kush or the cheese?
All I know is it feels like the room’s spinning round at phenomenal speed
(mental)
When we talk pussies don’t answer back cause we’re some rhetorical Gs
I’ve got niggas on standby waiting to make somebody bleed (bo bo bo bo)
Man try take me for a lemon, I’mma tell them I dare you to squeeze
Next time you see me and my gang, man won’t be wearing Boy Better Know tees
You’re there every time I close my eyes
Dancing in the shadows, playing with the light
I call it mastermind (sexy)
Do it to me
Inside my head
Every time I breath in (ayy)
Every time I breathe in (ayy)
Every time I breathe in

Track 7 (traducción)

Estás ahí cada vez que cierro los ojos
Bailando en las sombras, jugando con la luz
Yo lo llamo mente maestra (sexy)
hazlo a mi
Dentro de mi cabeza
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro
Paralizado en este verde, ahora me siento como un gnomo de jardín
Sufriendo de psicosis cannábica, estoy en una zona loca
Acabo de llamar a la policía y grité «Solo's home»
Culpa de eso a las 22,000 voces en mi cúpula del milenio (mental)
Damas famosas, llamándome todos los días, pero no contesto el teléfono
Ella piensa que le voy a comprar un diamante, mejor se va a Sierra Leona
Estaré sentado en casa, bebiendo este Patrón hasta que tenga un cálculo renal.
MULTITUD.
Hasta que muera, estas perras pueden chuparme el hueso (helado)
Estás ahí cada vez que cierro los ojos
Bailando en las sombras, jugando con la luz
Yo lo llamo mente maestra (sexy)
hazlo a mi
Dentro de mi cabeza
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro
Una hoja de Rizla es todo lo que necesito
Rompe un trocito de cigarro y mézclalo todo con la yerba (mmm)
Ahora no puedo recordar lo que estamos fumando, ¿es el OG Kush o el queso?
Todo lo que sé es que se siente como si la habitación estuviera girando a una velocidad fenomenal.
(mental)
Cuando hablamos, los maricas no responden porque somos unos gs retóricos
Tengo niggas en espera esperando para hacer sangrar a alguien (bo bo bo bo)
Hombre, intenta tomarme por un limón, les diré que te reto a exprimir
La próxima vez que me veas a mí y a mi pandilla, el hombre no usará camisetas de Boy Better Know
Estás ahí cada vez que cierro los ojos
Bailando en las sombras, jugando con la luz
Yo lo llamo mente maestra (sexy)
hazlo a mi
Dentro de mi cabeza
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro (ayy)
Cada vez que respiro