Traducción de la letra de la canción Detached - Skizzy Mars

Detached (original)

I pop a blue when I’m feeling blue
That shit was old — I need something new
Concentrates keep me concentrated
Sedatives got me so sedated
I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
I’m so attached
I’m so attached
Young skiz good with faces
But I’m bad with names
Sent that girl off on an Uber I’m like, «glad you came»
Hotboxing out the whip we almost crashed the range
Pretty girls from ATL after the masquerade
Left the past in the rear now I’m new and improved
Breaking old habits in high fashion
It’s crazy how a thought can lead you to a time and place
I used to cop a gram and take it to the face
Shoutout Anne we used to fuck and do blow
I fell in love with Juliet she used to work on the pole
Drugs make the sane insane
I’m attracted to crazy
The chaos don’t phase me
So stuck in my ways
I pop a blue when I’m feeling blue
That shit was old — I need something new
Concentrates keep me concentrated
Sedatives got me so sedated
I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
I’m so attached
I’m so attached
Make mistakes too much
It’s tragic the way we live
Crazy we alive
It’s savage the shit we did
Praying all the time but never truly repent
Next morning I’m bent
Last night was a mess
Insecure shorty
She can’t take a compliment
My new girl is a model, aspiring actress
I was off the shits black label, percocets
She say we had sex but honestly I forget
Doing lines in the VIP
David Yurman on my wrist
She don’t even like rap
But she love to play my shit
Yea
Asking me to sign her tits
Stressed about the time
Girl relax we on the list
I pop a blue when I’m feeling blue
That shit was old — I need something new
Concentrates keep me concentrated
Sedatives got me so sedated
I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
I’m so attached
I’m so attached
Everything on the table like the outfit night before
This the third time that I fell in love on tour
This the 1st time that you asked the spend the night
Fucked me so good that I almost missed my flight
Wanted to be honest but I never got the chance
We had potential but we never had a plan
I know you not my type, I know you’ll fuck up my life
I just do it out of spite
I never take advice
I pop a blue when I’m feeling blue
That shit was old — I need something new
Concentrates keep me concentrated
Sedatives got me so sedated
I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
And I’m so
I’m so
I’m so detached
I’m so detached
I’m so detached
I’m so attached
I’m so detached
So detached
So detached
I’m so attached

(traducción)

Hago estallar un azul cuando me siento triste
Esa mierda era vieja, necesito algo nuevo
Los concentrados me mantienen concentrado
Los sedantes me tienen tan sedado
Estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
estoy tan apegado
estoy tan apegado
Skiz joven bueno con las caras
Pero soy malo con los nombres
Envié a esa chica a un Uber. Estoy como, "me alegro de que hayas venido"
Hotboxing fuera del látigo, casi chocamos el rango
Chicas guapas de ATL después de la mascarada
Dejé el pasado en la parte trasera ahora soy nuevo y mejorado
Rompiendo viejos hábitos en la alta costura
Es una locura cómo un pensamiento puede llevarte a un tiempo y lugar
Solía ​​​​copar un gramo y llevarlo a la cara
Shoutout Anne, solíamos follar y mamar
Me enamoré de Julieta ella solía trabajar en el poste
Las drogas vuelven locos a los cuerdos
me atraen los locos
El caos no me elimina
Tan atrapado en mis caminos
Hago estallar un azul cuando me siento triste
Esa mierda era vieja, necesito algo nuevo
Los concentrados me mantienen concentrado
Los sedantes me tienen tan sedado
Estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
estoy tan apegado
estoy tan apegado
Cometer errores demasiado
Es trágica la forma en que vivimos
locos estamos vivos
Es salvaje la mierda que hicimos
Orar todo el tiempo pero nunca arrepentirse verdaderamente
A la mañana siguiente estoy doblado
Anoche fue un desastre
bajito inseguro
Ella no puede aceptar un cumplido.
Mi nueva chica es una modelo, aspirante a actriz.
Estaba fuera de la etiqueta negra de mierda, percocets
Ella dice que tuvimos sexo pero honestamente lo olvidé
Haciendo filas en el VIP
David Yurman en mi muñeca
A ella ni siquiera le gusta el rap
Pero a ella le encanta jugar mi mierda
Sí
pidiéndome que firme sus tetas
Estresado por el tiempo
Chica relájate estamos en la lista
Hago estallar un azul cuando me siento triste
Esa mierda era vieja, necesito algo nuevo
Los concentrados me mantienen concentrado
Los sedantes me tienen tan sedado
Estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
estoy tan apegado
estoy tan apegado
Todo sobre la mesa como el traje de la noche anterior
Esta es la tercera vez que me enamoro en la gira
Esta es la primera vez que pediste pasar la noche.
Me cogió tan bien que casi pierdo mi vuelo
Quería ser honesto pero nunca tuve la oportunidad
Teníamos potencial pero nunca tuvimos un plan
Sé que no eres mi tipo, sé que joderás mi vida
solo lo hago por despecho
nunca acepto consejos
Hago estallar un azul cuando me siento triste
Esa mierda era vieja, necesito algo nuevo
Los concentrados me mantienen concentrado
Los sedantes me tienen tan sedado
Estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
y estoy tan
Estoy tan
estoy tan desapegado
estoy tan desapegado
estoy tan desapegado
estoy tan apegado
estoy tan desapegado
tan desapegado
tan desapegado
estoy tan apegado