Traducción de la letra de la canción Motel - Skizzy Mars

Motel (original)

I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel
Ay
But wherever I go there I am
You just finished smoking with friends
And I just hit the road once again
Now I’m living in a city that I’m fucking hating
Everybody fake they crave validation, me too
All these drugs seeking salvation
Late night calls hoping that you take 'em
Life changing its life saving
You the one that got away baby I’m waiting
Popped another pill 'cause my mind racing
Put your name in a song now that’s audacious
God speaking to me during meditation
Slide on you late night know you work the day shift
All the shit I could’ve said all the nights we could’ve spent
You live rent free inside my head
I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel (-tel-tel)
Yeah
We move slow 'cause its the pace that you prefer
Tried to gas you up believing what you worth
Codependent, don’t be leaving me for work
I’ll be here when you return something rolled to burn
Commitment issues my pops settled down at 40
And I’m 27, I use sex like medicine
Emotional intelligence was something I never leveled with
Me and my be-devilments
Still doing things that I’m tryna stop
And you still a lot stirring up the pot
Young and perplexed
She got fame I got sex
Still think about you sometimes I confess
Drinking through the good and bad
On any occasion we faded
And we look back in amazement
And wonder where the days went
Young and we lack in patience
I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel

Motel (traducción)

Sé que amas la forma en que te ves dentro de ese espejo chica
Soplamos fuerte dentro de tu jeep, gritamos que se joda el mundo
Sé que a veces piensas en lo que podría haber sido
Mientras nos sentamos dentro de este motel
Sí
Pero donde quiera que vaya allí estoy
acabas de terminar de fumar con amigos
Y acabo de salir a la carretera una vez más
Ahora estoy viviendo en una ciudad que estoy jodidamente odiando
Todos fingen que anhelan validación, yo también
Todas estas drogas buscando la salvación
Llamadas nocturnas esperando que las tomes
La vida cambia su salvavidas
Tú eres el que se escapó bebé, estoy esperando
Tomé otra pastilla porque mi mente se acelera
Pon tu nombre en una canción ahora que es audaz
Dios hablándome durante la meditación
Deslízate tarde en la noche, sé que trabajas en el turno de día
Toda la mierda que podría haber dicho todas las noches que podríamos haber pasado
Vives gratis dentro de mi cabeza
Sé que amas la forma en que te ves dentro de ese espejo chica
Soplamos fuerte dentro de tu jeep, gritamos que se joda el mundo
Sé que a veces piensas en lo que podría haber sido
Mientras nos sentamos dentro de este motel (-tel-tel)
sí
Nos movemos despacio porque es el ritmo que prefieres
Traté de gasearte creyendo lo que vales
Codependiente, no me dejes por trabajo
Estaré aquí cuando devuelvas algo enrollado para quemar
Problemas de compromiso mis pops se establecieron en 40
Y tengo 27, uso el sexo como medicina
La inteligencia emocional fue algo con lo que nunca me nivelé.
Yo y mis diablillos
Sigo haciendo cosas que estoy tratando de detener
Y todavía estás removiendo mucho la olla
Joven y perplejo
Ella obtuvo fama, yo obtuve sexo
Todavía pienso en ti a veces, lo confieso
Bebiendo a través de lo bueno y lo malo
En cualquier ocasión nos desvanecíamos
Y miramos hacia atrás con asombro
Y me pregunto dónde fueron los días
Jóvenes y nos falta paciencia
Sé que amas la forma en que te ves dentro de ese espejo chica
Soplamos fuerte dentro de tu jeep, gritamos que se joda el mundo
Sé que a veces piensas en lo que podría haber sido
Mientras nos sentamos dentro de este motel