Traducción de la letra de la canción Sideways - Skizzy Mars

Sideways (original)

I been goin' hunnid on the highway
I been treatin' Monday like it’s Friday
Go and bring your fine ass over my way
Mami say she drunk she say she sideways
She actin' shy, she wanna tease me
I run it up, I make it look easy
Shawty a freak, she wanna please me
I’m going hard, my family needs me
I’ve been doin' this since 18
ATM I just chase bank
Cops pull up and I can’t speak
Off the drugs man she can’t think
You livin' cautious, I’m feelin' awesome
Yeah we just jumped in the function
Penthouse, king, mega boss shit
We allergic to fuck shit
Want the best no settlin'
Let your hair down settle in
We them guys no comparison
When she leave she gon' tell a friend, yeah
I been goin' hunnid on the highway
I been treatin' Monday like it’s Friday
Go and bring your fine ass over my way
Mami say she drunk she say she sideways
Maybe I been switchin' up the tempo (Tempo)
Maybe I been wildin' with my kinfolk (Kinfolk)
Shawty wanna fuck I say «comprendo»
You know I’m a legend in my ends though, ends though
Grip grain, switch lanes
Used to be broke and it drove me insane
I made some money but I’ll never change
I hit that bitch now she smashin' the homie
I hit a lick now we spazzin' at Barneys
Actin' out, watch ya mouth
And all of my niggas they let it go
It is what it is so I let it go
My nigga just got back from federal
He healthy but smokin' that medical
Everybody been waitin' on my next move
Kingmaker I’ma put it on a tattoo
She a freak I’ma smash in the bathroom
Bad kid I was high in the classroom
I been goin' hunnid on the highway
I been treatin' Monday like it’s Friday
Go and bring your fine ass over my way
Mami say she drunk she say she sideways
Maybe I been switchin' up the tempo (Tempo)
Maybe I been wildin' with my kinfolk (Kinfolk)
Shawty wanna fuck I say «comprendo»
You know I’m a legend in my ends though, ends though

(traducción)

He estado yendo a la mierda en la carretera
He estado tratando el lunes como si fuera viernes
Ve y trae tu buen trasero a mi camino
Mami dice que está borracha, dice que está de lado
Ella actúa tímidamente, quiere burlarse de mí
Lo ejecuto, hago que parezca fácil
Shawty un monstruo, ella quiere complacerme
Voy duro, mi familia me necesita
He estado haciendo esto desde los 18
Cajero automático solo persigo el banco
Los policías se detienen y no puedo hablar
Fuera del hombre de las drogas, ella no puede pensar
Vives cauteloso, me siento increíble
Sí, acabamos de saltar en la función
Penthouse, rey, mierda de megajefe
Somos alérgicos a la mierda
Quiere lo mejor sin conformarse
Deja que tu cabello se asiente
Nosotros, ellos, chicos, no hay comparación
Cuando se vaya, le dirá a un amigo, sí
He estado yendo a la mierda en la carretera
He estado tratando el lunes como si fuera viernes
Ve y trae tu buen trasero a mi camino
Mami dice que está borracha, dice que está de lado
tal vez he estado cambiando el tempo (tempo)
tal vez he estado loco con mis parientes (parientes)
Shawty quiere follar digo «comprendo»
Sin embargo, sabes que soy una leyenda en mis extremos, extremos
Agarra el grano, cambia de carril
Solía ​​​​estar en la ruina y me volvía loco
Hice algo de dinero pero nunca cambiaré
Golpeé a esa perra ahora ella aplasta al homie
Golpeé un lamer ahora que estamos en Barneys
Actuando, cuidado con tu boca
Y todos mis niggas lo dejaron ir
Es lo que es, así que lo dejé ir
Mi negro acaba de regresar de federal
Él está sano pero fumando ese médico
Todo el mundo ha estado esperando mi próximo movimiento
Kingmaker lo pondré en un tatuaje
Ella es un bicho raro. Voy a aplastar en el baño.
Chico malo, estaba drogado en el salón de clases
He estado yendo a la mierda en la carretera
He estado tratando el lunes como si fuera viernes
Ve y trae tu buen trasero a mi camino
Mami dice que está borracha, dice que está de lado
tal vez he estado cambiando el tempo (tempo)
tal vez he estado loco con mis parientes (parientes)
Shawty quiere follar digo «comprendo»
Sin embargo, sabes que soy una leyenda en mis extremos, extremos