Traducción de la letra de la canción All Say - Skizzy Mars

All Say (original)

They love me now but everything is temporary
Baby everything is temporary
I don’t know, I guess I’ll meet a lot of women
Maybe by the time I’m 40 I can make a damn decision
Thinkin' back on Isabel and Whitney
You know how you get to smoking, reminiscin'
Man, maybe that was premature
Failed you when you needed more
But baby just be assured
I think about you everyday
Took you to these new heights, watch your ass levitate
Smoked at your crib, I was scared to take you on a date
Mom was in the other room
Making sure that we ain’t do
No rated R shit
I guess you love Myles, not that Skizzy Mars shit
Now this indica got me so lethargic
Looking for a real girl on some Lars shit
My whip all black like a Tyler Perry cast
These girls all remind me of my last
You just remind me of my past
Fuck you, where the jack?
Man, I need another glass
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
That reminds me of this time at the Hard Rock
After a show in the Chi that was sold out
This girl told me that she loved me
I said girl you don’t know me
I kissed this girl before I went away on tour
Her name is — she’s special, I’m sure
I don’t know, I could just tell we had a future
But she’s enrolled at an Ivy, and me I be acting stupid
I be
Rappin' bout money and drugs;
and drugs and bitches
But I’ve been searching for something that’s different
Now she’s abroad, I just hope that she doesn’t forget me
It’s crazy how we never chill, but I fuckin' miss ya
You’re so pretty girl
Won’t you be my city girl
Bring chivalry’s back like it’s the 50's girl
I like your hair, I like your eyes, I like your face
I don’t know, I just need a change of pace
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
Couple more shots, more Patron waitress
Oh, you don’t like tequila?
That’s my bad
Well, I don’t really drink it either
Now I’m getting a fever 'cuz I’m nervous
But I’m glad that you came to the bar with me
Drunk words are sober thoughts
Imma quit cigarettes if it turns you off
But then you had me running through the school
Looking like a fool
Damn and that’s what you want?
People rarely change, we just stay the same
I’ve been the same nigga since the 9th grade
Steady trynna find the right pace
Moving fast 'cuz the speed so enticing
She said she’ll never lie to me
You’re lying right now
I’m 'bout to hit the jackpot
I’m timing it out
I think the goose got her, we icing it out
It’s been a long ass night, we winding it down
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say
She said she loves me
She don’t know what love means
She said she loves me
She don’t know what love means
That’s what they all say

(traducción)

Me aman ahora pero todo es temporal
Baby todo es temporal
no sé, supongo que conoceré a muchas mujeres
Tal vez para cuando tenga 40 años pueda tomar una maldita decisión
Pensando en Isabel y Whitney
Ya sabes cómo llegas a fumar, recordando
Hombre, tal vez eso fue prematuro
Te fallé cuando necesitabas más
Pero cariño, solo ten la seguridad
Pienso en ti todos los días
Te llevó a estas nuevas alturas, mira tu culo levitar
Fumé en tu cuna, tenía miedo de llevarte a una cita
mamá estaba en la otra habitación
Asegurándonos de que no lo hagamos
Mierda sin clasificación R
Supongo que amas a Myles, no esa mierda de Skizzy Mars
Ahora esta índica me tiene tan letárgico
Buscando una chica de verdad en alguna mierda de Lars
Mi látigo todo negro como un yeso de Tyler Perry
Todas estas chicas me recuerdan mi último
Solo me recuerdas mi pasado
Vete a la mierda, ¿dónde está el gato?
Hombre, necesito otro vaso
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
Eso me recuerda a esta vez en el Hard Rock
Después de un espectáculo en el Chi que se agotó
Esta chica me dijo que me amaba
Dije chica que no me conoces
Besé a esta chica antes de irme de gira
Su nombre es... ella es especial, estoy seguro
No sé, podría decir que teníamos un futuro
Pero ella está inscrita en un Ivy, y yo estoy actuando como un estúpido
yo ser
rapeando sobre dinero y drogas;
y drogas y perras
Pero he estado buscando algo que sea diferente
Ahora está en el extranjero, solo espero que no me olvide.
Es una locura cómo nunca nos relajamos, pero te echo de menos
eres tan bonita niña
¿No serás mi chica de ciudad?
Trae la caballería de vuelta como si fuera la chica de los años 50
Me gusta tu pelo, me gustan tus ojos, me gusta tu cara
No sé, solo necesito un cambio de ritmo.
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
Un par de tragos más, más camarera patrón
Oh, ¿no te gusta el tequila?
ese es mi mal
Bueno, en realidad yo tampoco lo bebo
Ahora tengo fiebre porque estoy nervioso
Pero me alegro de que hayas venido al bar conmigo
Las palabras borrachas son pensamientos sobrios
Voy a dejar de fumar si te apaga
Pero luego me tuviste corriendo por la escuela
Pareciendo un tonto
Joder y eso es lo que quieres?
La gente rara vez cambia, solo permanecemos igual
He sido el mismo negro desde el noveno grado
Constante tratando de encontrar el ritmo correcto
Moviéndose rápido porque la velocidad es tan tentadora
Ella dijo que nunca me mentiría
estas mintiendo ahora mismo
Estoy a punto de ganar el premio gordo
lo estoy cronometrando
Creo que el ganso la atrapó, lo congelamos
Ha sido una noche larga, estamos terminando
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
ella dijo que me ama
Ella no sabe lo que significa el amor
Eso es lo que todos dicen