Traducción de la letra de la canción Очі, що міняли колір - Скрябін

Очі, що міняли колір (original)

І вже тоді коли розтане моя кров
І сльози перестануть бути просто снігом
Я на твоїй спині напишу язиком
Про то, як терпне і німіє моє тіло
І вже тоді, коли розсиплеться земля,
А моя шкіра перестане бути моя
Я знайду спосіб зупинити то життя
Шоб знов побачити, як поміняли колір
Приспів:
Ті очі, шо міняють колір
Ті руки, шо тримають час
Я не шукаю вже нікого
Ніхто не зробить то без нас
А зимна стеля не дає без тебе спати
На стелі хтось мені показує кіно
Кіно про очі, шо самі міняють колір
Я все чекаю на останній епізод
Приспів: (2)
Ті очі знов міняють колір
І руки знов тримають час
Я не шукаю вже нікого
Ніхто не зробить то без нас
Альбом: Стриптиз (2001)

Очі, що міняли колір (traducción)

Y cuando mi sangre se derrita
Y las lágrimas ya no serán solo nieve
Escribiré con mi lengua en tu espalda
De cómo mi cuerpo sufre y enmudece
Y cuando la tierra se disperse,
Y mi piel ya no será mía
Encontraré una manera de detener esa vida.
Shob otra vez mira como cambia el color
Coro:
Esos ojos que cambian de color
Esas manos que sostienen el tiempo
ya no busco a nadie
Nadie lo hará sin nosotros
Y el techo de invierno no permite dormir sin ti
Alguien me está mostrando una película en el techo
Una película sobre ojos que cambian de color ellos mismos.
sigo esperando el ultimo capitulo
Coro: (2)
Esos ojos vuelven a cambiar de color
Y las manos sostienen el tiempo otra vez
ya no busco a nadie
Nadie lo hará sin nosotros
Álbum: Striptease (2001)