Traducción de la letra de la canción Feeling the Itch - Skunk Anansie

Feeling the Itch (original)

I wanna wake up to you
I wanna satisfy myself
Feel the drain without you
I wanna be a better girl
Cos I’m
Coming for you
I wanna sanctify your life
Be pure empathy
I’m wanna burn inside your mind
Cos I’m
Felling The itch
I’m felling it bad
Felling it burn inside my bed
I’m felling the itch
It’s making me sad
I’m feeling it burn inside my head
I wanna promise to you
I wanna be the best you’ve had
Be a girl again
Be a woman with no past
Felling the itch
I’m feeling it bad
Feeling it burn inside my bed
I’m feeling the itch
It’s making me sad
I’m feeling it burn inside my head
I’m feeling the itch
It’s making me bad
Feeling it burn inside my bed
I’m calling it quits
It’s making me sad
Feeling it burn inside my head
My head
Head, inside my head, inside my head

(traducción)

quiero despertar contigo
quiero satisfacerme
Siente el drenaje sin ti
Quiero ser una mejor chica
porque soy
Yendo por ti
Quiero santificar tu vida
Ser pura empatía
Quiero quemarme dentro de tu mente
porque soy
Talando la picazón
me siento mal
Sentirlo arder dentro de mi cama
Estoy sintiendo la picazón
me esta poniendo triste
Lo siento arder dentro de mi cabeza
quiero prometerte
Quiero ser lo mejor que hayas tenido
ser una niña otra vez
ser una mujer sin pasado
Derribar la picazón
me siento mal
Sintiéndolo arder dentro de mi cama
estoy sintiendo el picor
me esta poniendo triste
Lo siento arder dentro de mi cabeza
estoy sintiendo el picor
me esta haciendo mal
Sintiéndolo arder dentro de mi cama
Lo estoy llamando a dejar de fumar
me esta poniendo triste
Sintiéndolo arder dentro de mi cabeza
Mi cabeza
Cabeza, dentro de mi cabeza, dentro de mi cabeza