Traducción de la letra de la canción My Ugly Boy - Skunk Anansie

My Ugly Boy (original)

The cheaper the face I love it
rough but beautiful
and wherever he likes to go
the dirtiest girls will show
The sweeter the ways I love him
warm but beautiful
'cos wherever he likes to go
the freakiest boys will blow
Blown away
my ugly boy
my sweetest toy
my ugly boy, boy, boy
The cheaper the face I love him
odd but fruitful
cos the better the bitch I roll
the harder /faster/ he will fall
Fall for me
my ugly boy
my sweetest toy
my ugly boy, boy, boy
my ugly boy
my sweetest toy
my ugly boy, boy, boy
And I know what I’d like to do
Take him down and make him fall
and i know how I’d like to roll
my, my ugly boy
my ugly boy
my sweetest toy
my ugly boy,
my ugly boy
my sweetest toy
my ugly boy, boy, boy

(traducción)

Cuanto mas barata la cara me encanta
duro pero hermoso
y a donde quiera ir
las chicas mas sucias se mostraran
Cuanto más dulce es la forma en que lo amo
cálido pero hermoso
Porque donde quiera que le guste ir
los chicos más extraños explotarán
volado
mi niño feo
mi juguete mas dulce
mi niño feo, niño, niño
El mas barato la cara lo amo
extraño pero fructífero
porque mejor la perra que ruedo
más fuerte / más rápido / caerá
Enamorarse de mí
mi niño feo
mi juguete mas dulce
mi niño feo, niño, niño
mi niño feo
mi juguete mas dulce
mi niño feo, niño, niño
Y sé lo que me gustaría hacer
Derribarlo y hacerlo caer
y sé cómo me gustaría rodar
mi, mi niño feo
mi niño feo
mi juguete mas dulce
mi niño feo,
mi niño feo
mi juguete mas dulce
mi niño feo, niño, niño