Traducción de la letra de la canción Let It Go - Skunk Anansie

Let It Go (original)

Two coloured eyes, blind race of ice
Unturned my swallowed intent, f**king my sense up, interrogance
He fist will hold my world let 'em go, into his world
Let 'em go, you know, you’ve got to let them ride
You’ve got to let 'em ride, let 'em ride
Now all my days, I feel restraint
Since who am I?
My kindest words
But no more time to feel content
My time means, means more than you!
And let it go
I won’t be you and let it go
You’ve got to let it ride, let it ride
You’ve got to let it ride, oh, oh
How pathetic I solace, I will never comprehend
How I’m falling, falling from the truth, oooh
Let it go, into his world, let 'em go into his world
I’ve got to let it ride, got to let it ride
I’ve got to let it ride, got to let it ride, you know
Got to let it ride, I’ve got to let it ride
I’ve got to let it ride, I’ve got to let it ride, I’ve got to let it ride
Two coloured eyes, blind race of ice
Unturned my swallowed intent

(traducción)

Dos ojos de colores, raza ciega de hielo
Deshizo mi intento tragado, jodiendo mi sentido, interrogación
El puño sostendrá mi mundo déjalos ir, a su mundo
Déjalos ir, ya sabes, tienes que dejarlos montar
Tienes que dejarlos montar, dejarlos montar
Ahora todos mis días, siento moderación
¿Pues quién soy?
Mis palabras más amables
Pero no más tiempo para sentir contenido
¡Mi tiempo significa, significa más que tú!
Y déjalo ir
No seré tú y déjalo ir
Tienes que dejarlo andar, dejarlo andar
Tienes que dejarlo correr, oh, oh
Qué patético me consuelo, nunca comprenderé
Cómo me estoy cayendo, cayendo de la verdad, oooh
Déjalo ir, a su mundo, déjalos ir a su mundo
Tengo que dejarlo andar, tengo que dejarlo andar
Tengo que dejarlo andar, tengo que dejarlo andar, ya sabes
Tengo que dejarlo andar, tengo que dejarlo andar
Tengo que dejarlo andar, tengo que dejarlo andar, tengo que dejarlo andar
Dos ojos de colores, raza ciega de hielo
Unturned mi intento tragado