Traducción de la letra de la canción Burning in the Heat of Love - Slade

Burning in the Heat of Love (original)

Sun’s above the fire below
The earth is quaking shimmy shaking to and fro
And if in doubt you check it out
This crazy thing called love the fuss is all about
Chorus
I’m burning in the heat driven by the beat
Can’t you see I’m burning in the heat of love
I’m burning in the heat driven by the beat
Can’t you see I’m burning in the heat of love
I’m cool above I’m hot below
My knees are knocking shocking tremeloe
We wined and dined in 69
This red hot pleasing shot a tingle right up my spine
Chorus
I’m burning in the heat driven by the beat
Can’t you see I’m burning in the heat of love
I’m burning in the heat driven by the beat
I’m burning in the heat of love
Break
Hey you over there
I remember your eyes
You look so good when they were closed
I’m smoking above and I’m steaming below
My back is aching busy making ecstasy flow
And taking a tip well I finally got hip
The only real L.O.V.E.
is caught in my zip ow
Chorus
I’m burning in the heat driven by the beat
Can’t you see I’m burning in the heat of love
I’m burning in the heat driven by the beat
I’m burning in the heat of love
I’m burning burning burning burning
I’m burning in the heat of love
I’m burning in the fire that’s my desire
I’m burning in the heat of love
Get lucky you teaser
Are you gonna give us some lip
Ooh I like your mind
It’s your body I can’t stand

Burning in the Heat of Love (traducción)

El sol está por encima del fuego debajo
La tierra está temblando shimmy temblando de un lado a otro
Y si tienes dudas échale un vistazo
Esta cosa loca llamada amor, el alboroto se trata
Coro
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
¿No ves que estoy ardiendo en el calor del amor?
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
¿No ves que estoy ardiendo en el calor del amor?
Soy genial arriba Estoy caliente abajo
Mis rodillas están golpeando tremeloe impactante
Cenamos y bebimos en el 69
Este placer al rojo vivo disparó un cosquilleo en mi columna vertebral
Coro
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
¿No ves que estoy ardiendo en el calor del amor?
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
Estoy ardiendo en el calor del amor
Romper
hola tu por ahi
recuerdo tus ojos
Te ves tan bien cuando estaban cerrados
Estoy fumando arriba y estoy humeando abajo
Me duele la espalda, ocupado haciendo fluir el éxtasis
Y tomando un consejo, finalmente me puse de moda
El único verdadero A.M.O.
está atrapado en mi zip ow
Coro
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
¿No ves que estoy ardiendo en el calor del amor?
Estoy ardiendo en el calor impulsado por el ritmo
Estoy ardiendo en el calor del amor
Estoy ardiendo ardiendo ardiendo ardiendo
Estoy ardiendo en el calor del amor
Estoy ardiendo en el fuego que es mi deseo
Estoy ardiendo en el calor del amor
Ten suerte teaser
¿Vas a darnos un labio?
Oh, me gusta tu mente
Es tu cuerpo lo que no soporto