Traducción de la letra de la canción Get Down and Get With It - Slade

Get Down and Get With It (original)

Well alright ev’rybody, let your hair down
Want to see ev’rybody get up off their seat
Clap your hands stamp your feet, get down get with it
I said a-get down get with it and do the jerk
Come on baby I’m gonna watch ev’rybody work
I said a-come on baby watch ev’rybody do the dance
I said get down and get with it, it’s been a long long time
Yea yea yea I’m gonna watch ev’rybody move around
I said a-come on baby, watch ev’rybody make some time
To get down and get with it — it’s alright yea yea yea
Oh my my my my, oh baby it’s alright oh my my my my
Ev’rybody raise both your hands in the air, ev’rybody ev’rywhere
I said a-clap your hands, ev’rybody clap your hands, yea yea yea
Oh, my my my my, ev’rybody clap your hands oh my my my my
Want to see ev’rybody get your boots on, ev’rybody ev’rywhere
I said a-stamp your feet, come on and stamp your feet, yea
Yea, yea, yea, oh my my my my (hoo!)
Ev’rybody stamp your feet, oh my my my my
Want to see ev’rybody get up off your seat
Clap your hands, stamp your feet, make it
Get down and get with it
I said a-get down get with it
I said a-get down get with it baby yea yea yea
Oh my my my my I said a-come on baby oh, my my my my
I said a-stamp your feet yea, a-listen to the beat baby
Yea yea yea oh my my my my
Ev’rybody stamp your feet baby, I said a-my my my, my
Yea yea get down and get with it baby
I said get down and get with it now, yea yea yea
I said my-my-my-my my my
I said get down and get with it baby oh, my my my my
I want ev’rybody to say they feel allllriiiiiiight

(traducción)

Bueno, está bien, todos, suéltense el pelo
Quiero ver a todos levantarse de su asiento
Aplaude tus manos, estampa tus pies, agáchate, hazlo
Dije que bájate, hazlo y haz el idiota.
Vamos bebé, voy a ver trabajar a todos
Dije a-vamos, bebé, mira a todos hacer el baile
Dije que te agaches y te pongas manos a la obra, ha pasado mucho, mucho tiempo
Sí, sí, sí, voy a ver a todos moverse
Dije a-vamos bebé, mira a todos hacer algo de tiempo
Para bajar y seguir adelante, está bien, sí, sí, sí
Oh mi mi mi mi, oh bebé está bien oh mi mi mi mi
Todos levanten ambas manos en el aire, todos en todas partes
Dije aplaudir, todos aplaudir, sí, sí, sí
Oh, mi mi mi mi, todos aplauden oh mi mi mi mi
Quiero ver a todos ponerse las botas, todos en todas partes
Dije una estampilla, vamos y estampa tus pies, sí
Sí, sí, sí, oh mi mi mi mi (hoo!)
Todos estampan sus pies, oh mi mi mi mi
¿Quieres ver a todos levantarse de tu asiento?
Aplaude, estampa tus pies, hazlo
Bájate y hazlo
Dije a-bajar, seguir con eso
Dije que bájate, hazlo bebé, sí, sí, sí
Oh mi mi mi mi dije a-vamos bebé oh, mi mi mi mi
Dije un sello en tus pies, sí, escucha el ritmo bebé
si si si oh mi mi mi mi
Todos estampan sus pies bebé, dije a-my my my, my
Sí, sí, agáchate y hazlo bebé
Dije que te agaches y te pongas manos a la obra ahora, sí, sí, sí
Dije mi-mi-mi-mi mi mi
Dije que te agaches y te pongas manos a la obra bebé oh, mi mi mi mi
Quiero que todos digan que se sienten bien