Traducción de la letra de la canción Don't Talk to Me About Love - Slade

Don't Talk to Me About Love (original)

Hmmmmm
Ah haw haw, Ah haw haw
A shake of the snake, he’s making the break
You show me the door, now tell me some more
Go jump in the lake
I got a hot tip, so now let it rip
There’s nothing to lose, the earth didn’t move
So button your lip
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh, boy how you dance, there’s ants in your pants
With my kind of luck, a chance of a duck Is just half a chance
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
I look very brave, the closer you shave
Oh, no not again, will you tell me when?
I daren’t misbehave
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh no, don’t talk to me about love, love, love
No, no, no, don’t talk to me about love, love, love

(traducción)

Hmmmmm
Ah, ja, ja, ja, ja, ja
Un movimiento de la serpiente, él está haciendo el descanso
Muéstrame la puerta, ahora dime un poco más
Ve a saltar al lago
Recibí un consejo caliente, así que ahora déjalo correr
No hay nada que perder, la tierra no se movió
Así que abotona tu labio
Dije, no me hables de amor, amor, amor
No, no, no me hables de amor, amor, amor
Oh, chico, cómo bailas, hay hormigas en tus pantalones
Con mi tipo de suerte, la posibilidad de un pato es solo la mitad de una oportunidad
Dije, no me hables de amor, amor, amor
No, no, no me hables de amor, amor, amor
Me veo muy valiente cuanto más cerca te afeitas
Oh, no, no otra vez, ¿me dirás cuándo?
no me atrevo a portarme mal
Dije, no me hables de amor, amor, amor
No, no, no me hables de amor, amor, amor
Ay no, no me hables de amor, amor, amor
No, no, no, no me hables de amor, amor, amor