Traducción de la letra de la canción Don't Tame a Hurricane - Slade

Don't Tame a Hurricane (original)

He’ll be sharper than any razor
With a phoney idea of life
He’s got a hurdy-gurdy temper
To cut you like a knife hey hey hey
He’s ever ready to catch the cheetah
You know the leopard don’t change it’s spots
He’s the international cocktail
Who’ll end up on the rocks woh oh oh So don’t try to tame a damn hurricane
A hurricane 'll backfire
Don’t try to tame a damn hurricane
You can’t hold on to livewire
You need a five gear book on the good times
In the houses of ill refute
Different strokes for different folks
There ain’t no substitute no oh oh
So don’t try to tame a damn hurricane
A hurricane 'll backfire
Don’t try to tame a damn hurricane
You can’t hold on to livewire
Woh oh oh oh oh Hey hey hey hey
Woh oh oh oh oh I wanna I wanna I wanna tell ya oh-oh oh-oh
Break
The girlie’s inocent airs took over
Her baby face did not engage
Don’t need no firm and learn relations
He’ll never change his ways no oh oh
So don’t try to tame a damn hurricane
A hurricane 'll backfire
Don’t try to tame a damn hurricane
You can’t hold on to livewire
Don’t try to tame him blame him
The hurricane 'll backfire
Don’t try to tame him blame him
You can’t hold on to livewire woh oh

Don't Tame a Hurricane (traducción)

Será más afilado que cualquier navaja
Con una idea falsa de la vida
Tiene un temperamento de organillo
Para cortarte como un cuchillo hey hey hey
Siempre está listo para atrapar al guepardo.
Sabes que el leopardo no cambia sus manchas
Él es el cóctel internacional.
Quién terminará en las rocas woh oh oh Así que no intentes domar un maldito huracán
Un huracán será contraproducente
No intentes domar un maldito huracán
No puedes aferrarte a livewire
Necesitas un libro de cinco engranajes sobre los buenos tiempos
En las casas de los malos refutados
Diferentes estilos para diferentes personas
No hay sustituto no oh oh
Así que no intentes domar un maldito huracán
Un huracán será contraproducente
No intentes domar un maldito huracán
No puedes aferrarte a livewire
Woh oh oh oh oh Oye oye oye oye
Woh oh oh oh oh quiero quiero quiero decirte oh-oh oh-oh
Romper
Los aires inocentes de la chiquilla se apoderaron
Su cara de bebé no se comprometió
No necesitas ninguna empresa y aprende relaciones
Él nunca cambiará su forma de ser, no, oh, oh
Así que no intentes domar un maldito huracán
Un huracán será contraproducente
No intentes domar un maldito huracán
No puedes aferrarte a livewire
No intentes domesticarlo, culparlo.
El huracán será contraproducente
No intentes domesticarlo, culparlo.
No puedes aferrarte a Livewire woh oh