Traducción de la letra de la canción Fools Go Crazy - Slade

Fools Go Crazy (original)

You break windows when you get mad
You go nowhere with Jack the Lad
You give Verbal to your old man
Actin' like a clown, don’t you let me down
You go runnin' when it’s your round
You ain’t funny, a clown’s a clown
An' you won’t kick me, no, when I’m down
Actin' like a clown, don’t you let me down
(Fools go crazy) … I know that I …
(I will, maybe) … An' I don’t know why …
(Fools go crazy) … Actin' like a clown
Don’t you let me down
Your face don’t fit, you’re outta place
We’re all washed-up in the Rat Race
You’re all spaced-out, you’re outta space
Actin' like a clown, don’t you let me down
(Fools go crazy) … I know that I …
(I will, maybe) … An' I don’t know why …
(Fools go crazy) … Actin' like a clown
Don’t you let me down
I know that I … An' I don’t know why
You break windows when you get mad
You give earache when things go bad
Don’t give heartache to your old man
Actin' like a clown, don’t you let me down
(Fools go crazy) … I know that I …
(I will, maybe) … An' I don’t know why …
(Fools go crazy) … Actin' like a clown
Don’t you let me down
(Fools go crazy) … I know that I …
(I will, maybe) … An' I don’t know why …
(Fools go crazy) … Actin' like a clown
I said don’t you let me down
No, no, no, no … Oh, I don’t know why
I’m actin' like a clown
I said don’t you let me down … ooh

Fools Go Crazy (traducción)

Rompes ventanas cuando te enojas
No vas a ninguna parte con Jack the Lad
Le das Verbal a tu viejo
Actuando como un payaso, no me defraudes
Vas corriendo cuando es tu ronda
No eres gracioso, un payaso es un payaso
Y no me patearás, no, cuando esté deprimido
Actuando como un payaso, no me defraudes
(Los tontos se vuelven locos)… Yo sé que yo…
(Lo haré, tal vez)... Y no sé por qué...
(Los tontos se vuelven locos) … Actuando como un payaso
no me defraudes
Tu cara no encaja, estás fuera de lugar
Todos estamos acabados en la carrera de ratas
Estás todo espaciado, estás fuera del espacio
Actuando como un payaso, no me defraudes
(Los tontos se vuelven locos)… Yo sé que yo…
(Lo haré, tal vez)... Y no sé por qué...
(Los tontos se vuelven locos) … Actuando como un payaso
no me defraudes
Sé que yo... Y no sé por qué
Rompes ventanas cuando te enojas
Das dolor de oído cuando las cosas van mal
No le des pena a tu viejo
Actuando como un payaso, no me defraudes
(Los tontos se vuelven locos)… Yo sé que yo…
(Lo haré, tal vez)... Y no sé por qué...
(Los tontos se vuelven locos) … Actuando como un payaso
no me defraudes
(Los tontos se vuelven locos)… Yo sé que yo…
(Lo haré, tal vez)... Y no sé por qué...
(Los tontos se vuelven locos) … Actuando como un payaso
Dije que no me defraudes
No, no, no, no… Ay, no sé por qué
Estoy actuando como un payaso
Dije que no me defraudes... ooh