Traducción de la letra de la canción Funk, Punk & Junk - Slade

Funk, Punk & Junk (original)

You all get off on danger
Don’t want to live like a monk
I don’t care about the traitors in France
I might be up on junk
You wait to see the big city
Find it’s no big deal
I don’t care about custom made steaks
Gotta do what you feel
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
The papers give you the build up Sell out in every town
It’s all very good at the top of the tree
But goes-ups gotta come down
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
Don’t give me no junk — yeah
Give me some funk
Give me some punk yeah-yeah-eh-eh
Give me funk give me punk give me junk
Give me funk give me punk give me junk
Give me funk give me punk give me junk
Give me some funk
Give me some more
We all get off on danger
Don’t want to live in a hole — no What I want is a little bye bye
A little bit of rock roll
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
Give me some funk punk and junk
Give me funk give me punk don’t give me no junk yeah
Give me funk give me punk don’t give me no junk yeah
Give me funk give me punk don’t give me no junk yeah
Give me funk give me punk don’t give me no junk yeah
Give me funk give me punk don’t give me no junk yeah
Give me funk give me punk give me junk
Give me funk give me punk give me junk
Give me funk give me punk give me junk
Give me some funk
Give me some punk
Don’t give me no junk

(traducción)

Todos ustedes bajan en peligro
No quiero vivir como un monje
No me importan los traidores en Francia
Podría estar en la chatarra
Esperas a ver la gran ciudad
Encuentra que no es gran cosa
No me importan los bistecs hechos a la medida
Tienes que hacer lo que sientes
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
Los periódicos te dan la acumulación Vender en cada ciudad
Todo está muy bien en la parte superior del árbol.
Pero las subidas tienen que bajar
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
No me des basura, sí
Dame un poco de funk
Dame un poco de punk, sí-sí-eh-eh
Dame funk dame punk dame basura
Dame funk dame punk dame basura
Dame funk dame punk dame basura
Dame un poco de funk
Dame algo más
Todos nos bajamos del peligro
No quiero vivir en un agujero, no, lo que quiero es un pequeño adiós
Un poco de rock roll
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
Dame un poco de funk punk y basura
Dame funk, dame punk, no me des basura, sí
Dame funk, dame punk, no me des basura, sí
Dame funk, dame punk, no me des basura, sí
Dame funk, dame punk, no me des basura, sí
Dame funk, dame punk, no me des basura, sí
Dame funk dame punk dame basura
Dame funk dame punk dame basura
Dame funk dame punk dame basura
Dame un poco de funk
Dame un poco de punk
No me des basura