Traducción de la letra de la canción It Ain't Love But It Ain't Bad - Slade

It Ain't Love But It Ain't Bad (original)

Backstage rendezvous are healthy
They realise there ain’t for keeps ooh
Nitty gritty recreation
I have to go without some sleep
Ooh ooh it ain’t love but ooh ooh it ain’t bad
Some of them one night stands ooh ooh that I’ve had
Keepin' me happy all the time I’m on my own
Keepin' me satisfied when I’m away from home
Backdoor ladies so persuasive
How they work to take you in ooh ooh
They guarantee you sheer exhaustion
They notify my next of kin
Ooh ooh it ain’t love but ooh ooh it ain’t bad
Some of them one night stands ooh ooh that I’ve had
Keepin' me happy all the time I’m on my own
Keepin' me satisfied when I’m away from home
Hail the rock 'n' rollin' backbone
Cos bigger names they’re out to win ooh
No complication or frustration
They don’t keep you sane but they keep you thin
Ooh ooh it ain’t love but ooh ooh it ain’t bad
Some of them one night stands ooh ooh that I’ve had
Keepin' me happy all the time I’m on my own
Keepin' me satisfied when I’m away from home
Ooh ooh it ain’t love ooh ooh it ain’t bad
Ooh ooh it ain’t love ooh ooh it ain’t bad
Ooh ooh it ain’t love ooh ooh it ain’t bad
Ooh ooh it ain’t love

It Ain't Love But It Ain't Bad (traducción)

Las citas entre bastidores son saludables
Se dan cuenta de que no hay para siempre ooh
Recreación nítida y arenosa
me tengo que ir sin dormir
Ooh ooh no es amor pero ooh ooh no es malo
Algunos de ellos aventuras de una noche ooh ooh que he tenido
Manteniéndome feliz todo el tiempo que estoy solo
Manteniéndome satisfecho cuando estoy fuera de casa
Señoras de puerta trasera tan persuasivas
Cómo funcionan para llevarte ooh ooh
Te garantizan puro agotamiento
Notifican a mis familiares
Ooh ooh no es amor pero ooh ooh no es malo
Algunos de ellos aventuras de una noche ooh ooh que he tenido
Manteniéndome feliz todo el tiempo que estoy solo
Manteniéndome satisfecho cuando estoy fuera de casa
Salve la columna vertebral del rock and roll
Porque los nombres más grandes están dispuestos a ganar ooh
Sin complicaciones ni frustraciones
No te mantienen cuerdo pero te mantienen delgado
Ooh ooh no es amor pero ooh ooh no es malo
Algunos de ellos aventuras de una noche ooh ooh que he tenido
Manteniéndome feliz todo el tiempo que estoy solo
Manteniéndome satisfecho cuando estoy fuera de casa
Ooh ooh no es amor ooh ooh no es malo
Ooh ooh no es amor ooh ooh no es malo
Ooh ooh no es amor ooh ooh no es malo
Ooh ooh no es amor