Traducción de la letra de la canción Journey To The Centre Of Your Mind - Slade

Journey To The Centre Of Your Mind (original)

Leave your cares behind
Come with us and find
The pleasures of the journey to the centre of your mind
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside of your mind
Beyond the seas of heart
Beyond the realm of want
Across the streams of hopes and dreams where things are really not
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside of your mind
You must please realise
You’ll probably be surprised
For it’s a land unknown to man
Where fantasy is fact
So if you can please understand
You might not come back
Break
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside and you’ll see
How happy life can be If all of mankind
Would take the time to journey to the centre of your mind
Centre of your mind,
Your mind, Your mind, Your mind…

Journey To The Centre Of Your Mind (traducción)

Deja tus preocupaciones atrás
Ven con nosotros y encuentra
Los placeres del viaje al centro de tu mente
Coro
Ven si te importa
Ven si te atreves
Da un paseo a la tierra dentro de tu mente
Más allá de los mares del corazón
Más allá del reino del deseo
A través de las corrientes de esperanzas y sueños donde las cosas realmente no son
Coro
Ven si te importa
Ven si te atreves
Da un paseo a la tierra dentro de tu mente
Debes darte cuenta
Probablemente te sorprendas
Porque es una tierra desconocida para el hombre
Donde la fantasía es un hecho
Así que si puedes por favor entiende
Puede que no vuelvas
Romper
Coro
Ven si te importa
Ven si te atreves
Da un paseo a la tierra interior y verás
¡Qué feliz puede ser la vida si toda la humanidad
Tomaría el tiempo para viajar al centro de tu mente
centro de tu mente,
Tu mente, tu mente, tu mente...