| I was out, put me on the floor, oh no Once you were tried with GBH
| Estaba fuera, ponme en el suelo, oh no, una vez que te probaron con GBH
|
| Now I’m not just a pretty face, oh no Chorus
| Ahora no soy solo una cara bonita, oh no Coro
|
| (C'mon) Nancy beat me up
| (Vamos) Nancy me golpeó
|
| (C'mon) Nancy bring me round
| (Vamos) Nancy tráeme
|
| (C'mon) A knuckle sandwich knocked me down, down, down
| (Vamos) Un sándwich de nudillos me derribó, abajo, abajo
|
| (C'mon) Nancy picked me up
| (Vamos) Nancy me recogió
|
| (C'mon) From a left to right
| (Vamos) De izquierda a derecha
|
| (C'mon) A knuckle sandwich put me out like a light
| (Vamos) Un sándwich de nudillos me apagó como una luz
|
| You don’t hit a man with his glasses on This is what you call having fun? | No golpeas a un hombre con las gafas puestas. ¿Esto es lo que llamas divertirte? |
| Oh no
| Oh, no
|
| I ended up with a briken nose
| terminé con la nariz rota
|
| They’re not so big when they’re on their own, oh no Chorus R E P E A T Let’em fight
| No son tan grandes cuando están solos, oh no Chorus R E P E A T Let'em fight
|
| Knocked me down, down, down, down, down
| Me derribó, abajo, abajo, abajo, abajo
|
| Knock me down
| Noqueame
|
| Knock us out (6 times)
| Noqueanos (6 veces)
|
| Ooh you’re knocking me out
| Oh, me estás noqueando
|
| Well you’re knocking me out, yeah
| Bueno, me estás noqueando, sí
|
| Hurl your fists and get down to a knee
| Arroja tus puños y ponte de rodillas
|
| She said 'Hey there mate are you lokking at me?' | Ella dijo: 'Hola amigo, ¿me estás mirando?' |
| Oh no
| Oh, no
|
| 'Or are you looking at Nancy' she said
| '¿O estás mirando a Nancy', dijo
|
| All I learnt was a kick in the head in bed
| Todo lo que aprendí fue una patada en la cabeza en la cama
|
| Chorus R E P E A T (2 times) | Coro R E P E A T (2 veces) |