Traducción de la letra de la canción Leave Them Girls Alone - Slade

Leave Them Girls Alone (original)

Woah woah-wow woah
Woah woah-wow woah
Oh I don’t think you’re the kind of girl who likes living in a crazy world
You need loving any time you can — Hey I’m talking about the kind of man
If Daddy comes home at midnight
You’ll cue Daddy’s song
Well the girls are alright
Staying out all night
Leave them girls alone
Woah woah-wow woah
Woah woah-wow woah
I know that you ain’t satisfied, I fooled around
Give me everything I won’t let you down
I don’t care if you’re big or small
Give me dynamite, I want it all
If Daddy comes home at midnight
You’ll cue Daddy’s song
Well the girls are alright
Staying out all night
Leave them girls alone
Woah woah-wow woah
Woah woah-wow woah
On the town and all dressed up to kill
Don’t do anything against your will
Overloaded and still want more
Much more than I’ve ever felt before
If Daddy comes home at midnight
You’ll cue Daddy’s song
Well the girls are alright
Staying out all night
Leave them girls alone
Woah woah-wow woah
Leaving all the girls alone
Woah woah-wow woah
Love and leave ‘em alone
Woah woah-wow woah
Woah woah-wow woah
Woah woah-wow woah
Leave and love ‘em alone
Woah woah-wow woah

Leave Them Girls Alone (traducción)

Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Oh, no creo que seas el tipo de chica a la que le gusta vivir en un mundo loco
Necesitas amor en cualquier momento que puedas. Oye, estoy hablando del tipo de hombre.
Si papá llega a casa a medianoche
Escucharás la canción de papá
Bueno, las chicas están bien.
Quedarse fuera toda la noche
Déjalas chicas solas
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Sé que no estás satisfecho, hice el tonto
Dame todo, no te defraudaré
No me importa si eres grande o pequeño
Dame dinamita, lo quiero todo
Si papá llega a casa a medianoche
Escucharás la canción de papá
Bueno, las chicas están bien.
Quedarse fuera toda la noche
Déjalas chicas solas
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
En la ciudad y todos vestidos para matar
No hagas nada en contra de tu voluntad
Sobrecargado y todavía quiero más
Mucho más de lo que he sentido antes
Si papá llega a casa a medianoche
Escucharás la canción de papá
Bueno, las chicas están bien.
Quedarse fuera toda la noche
Déjalas chicas solas
Guau, guau, guau, guau
Dejando a todas las chicas solas
Guau, guau, guau, guau
Ámalos y déjalos en paz
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Déjalos y ámalos solos
Guau, guau, guau, guau