Traducción de la letra de la canción Let The Rock Roll Out of Control - Slade

Let The Rock Roll Out of Control (original)

Leather Army, goin' barmy, givin' it some stick
Denim Jackets make a racket, layin' it on thick
Can’t you see the rock there’s gotta roll
Can’t you see the boys are goin' out of control
Let the rock roll out of control, out of control … yeah
Generatin' Guitar Heroes, holdin' all the chords
All-electric, pyro-technics, hear the Ravers roar
Can’t you see the rock there’s gotta roll
Can’t you see the boys are goin' out of control
Let the rock roll out of control, out of control … yeah, yeah
If you can’t stand it, you’re gettin' too old
You’re never too old, to rock 'n' roll out of control, out of control
Let the rock roll out of control, Let the rock roll out of control
Let the rock roll out of control, Let the rock roll out of control
… out of control, out of control, out of control, out of control
Oh, Leather Army, goin' barmy, givin' it some stick
Denim Jackets getta-wack-it, layin' it on thick
Can’t you see the rock there’s gotta roll
Can’t you see the boys are goin' out of control
Can’t you see the rock there’s gotta roll
Can’t you see the boys are goin' out of control
Let the rock roll out of control, Let the rock roll out of control — etc

(traducción)

Leather Army, volviéndose loco, dándole un poco de palo
Las chaquetas de mezclilla hacen un escándalo, colocándolo en grueso
¿No ves la roca que tiene que rodar?
¿No ves que los chicos están fuera de control?
Deja que el rock ruede fuera de control, fuera de control... sí
Generando Guitar Heroes, manteniendo todos los acordes
Todo eléctrico, pirotecnia, escucha el rugido de los Ravers
¿No ves la roca que tiene que rodar?
¿No ves que los chicos están fuera de control?
Deja que el rock ruede fuera de control, fuera de control... sí, sí
Si no puedes soportarlo, te estás haciendo demasiado viejo
Nunca se es demasiado viejo para rock and roll fuera de control, fuera de control
Deja que el rock ruede fuera de control, deja que el rock ruede fuera de control
Deja que el rock ruede fuera de control, deja que el rock ruede fuera de control
… fuera de control, fuera de control, fuera de control, fuera de control
Oh, Leather Army, volviéndose loco, dándole un poco de palo
Chaquetas de mezclilla getta-wack-it, poniendo en grueso
¿No ves la roca que tiene que rodar?
¿No ves que los chicos están fuera de control?
¿No ves la roca que tiene que rodar?
¿No ves que los chicos están fuera de control?
Deja que la roca ruede fuera de control, Deja que la roca ruede fuera de control, etc.