Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Little Sheila, artista - Slade. canción del álbum Rogues Gallery, en el genero Хард-рок
Fecha de emisión: 28.03.1985
Etiqueta de registro: BMG Rights Management (UK), PERSEVERANCE
Idioma de la canción: inglés
Little Sheila(original) |
The boys are getting rowdy — skies are getting cloudy |
And we’re standing in the rain |
My feet are getting wetter — now I’m feeling better — |
And we’re all out of our brain |
There’s another urban jungle on heat |
And another rebel out on the street |
You gotta watch yourself whoever you meet |
'Cos she’s little Sheila — she’s right now — |
She’s little Sheila — Sheila’s right now, yeah |
On up and over under, can you hear the thunder |
On a concrete avenue? |
Pointed toe stiletoes, ringing in the ghettoes |
When the girls are on the loose |
There’s some more commotion down in the street |
And some more emotion out in the heat |
You gotta watch yourself whoever you meet |
'Cos she’s little Sheila — she’s right now — |
She’s little Sheila — Sheila’s right now, yeah |
The boys are getting meaner and I ain’t getting no cleaner |
See me standin' in the rain |
I’m getting soaking wet and then I drop my cigarette |
And see it floating down the drain |
There’s another urban jungle on heat |
And another rebel out on the street |
You gotta watch yourself whoever you meet |
There’s another urban jungle on heat |
And another rebel out on the street |
You gotta watch yourself whoever you meet |
(traducción) |
Los chicos se están poniendo ruidosos: el cielo se está nublando |
Y estamos parados bajo la lluvia |
Mis pies se están humedeciendo, ahora me siento mejor, |
Y estamos todos fuera de nuestro cerebro |
Hay otra jungla urbana en celo |
Y otro rebelde en la calle |
Tienes que cuidarte a quienquiera que te encuentres |
Porque ella es la pequeña Sheila, ahora mismo, |
Ella es la pequeña Sheila, Sheila ahora mismo, sí |
Arriba y abajo, ¿puedes oír el trueno? |
¿Sobre una avenida de cemento? |
Tacones de aguja puntiagudos, sonando en los guetos |
Cuando las chicas andan sueltas |
Hay algo más de conmoción en la calle |
Y algo más de emoción en el calor |
Tienes que cuidarte a quienquiera que te encuentres |
Porque ella es la pequeña Sheila, ahora mismo, |
Ella es la pequeña Sheila, Sheila ahora mismo, sí |
Los chicos se están volviendo más malos y yo no me estoy limpiando |
Mírame parado bajo la lluvia |
Me estoy empapando y luego se me cae el cigarrillo |
Y verlo flotando por el desagüe |
Hay otra jungla urbana en celo |
Y otro rebelde en la calle |
Tienes que cuidarte a quienquiera que te encuentres |
Hay otra jungla urbana en celo |
Y otro rebelde en la calle |
Tienes que cuidarte a quienquiera que te encuentres |