| Твоя лента – топ (original) | Твоя лента – топ (traducción) |
|---|---|
| Я нашёл тебя в Тик-Токе, | te encontre en tik tok |
| Чтобы просто подписаться. | Solo para suscribirte. |
| Двигал ленту, среди многих | Movió la cinta, entre muchas |
| Я увидел твои танцы под мой трек. | Te vi bailando mi canción. |
| За тобой! | ¡Para usted! |
| Твой профайл; | tu perfil; |
| Гоу на встречу! | ¡Ve a la reunión! |
| Запиши номерок и пиши по ночам. | Anota el número y escribe por la noche. |
| — Я Слава, | - Soy Slava, |
| — Я — Даша. | - Soy Dasha. |
| — Эй, Даш? | - ¿Oye, Dash? |
| — Да, дам! | — ¡Sí, señoras! |
| Она любит Полароид, | ella ama polaroid |
| Но зачем-то параноит, | Pero por alguna razón paranoico |
| Что я за спиной гуляю, | que ando a mis espaldas, |
| И вопросы заготовит: | Y prepara preguntas: |
| Где ты был? | ¿Dónde has estado? |
| Чё, тусил? | ¿Qué, pasar el rato? |
| С кем ты был? | ¿Con quien fuiste? |
| Чё, забыл? | ¿Qué, se olvidó? |
| Где ты был? | ¿Dónde has estado? |
| Чё, тусил? | ¿Qué, pasar el rato? |
| С кем ты был? | ¿Con quien fuiste? |
| Чё, забыл? | ¿Qué, se olvidó? |
| Пара тысяч человек | Un par de miles de personas |
| Смотрят твой Тик-Ток. | Viendo tu Tik Tok. |
| Залезай на мой хэштег, | Sigue mi etiqueta |
| Твоя лента — топ! | ¡Tu cinta es superior! |
| Anybody меня знают — | alguien me conoce |
| Да, я в курсе. | Sí, lo sé. |
| Могу раскрутить аккаунт, | puedo abrir una cuenta |
| Будто твой продюсер. | Como tu productor. |
| Объектив к ее лицу, | Lente a su cara, |
| Приближаюсь — это zoom. | Me estoy acercando, es zoom. |
| Детка скрасит мой досуг, | Bebé alegrará mi ocio, |
| Я ей нравлюсь — даю зуб. | Le gusto - le doy un diente. |
| Знаю, знаю, что ты хочешь, | Lo sé, sé lo que quieres |
| Чтоб сняли пару видосов, | Para grabar un par de vidos, |
| Но когда я пропаду, | Pero cuando me haya ido |
| Засыпешь меня в вопросах: | Me llenarás de preguntas: |
| Где ты был? | ¿Dónde has estado? |
| Чё, тусил? | ¿Qué, pasar el rato? |
| С кем ты был? | ¿Con quien fuiste? |
| Чё, забыл? | ¿Qué, se olvidó? |
| Где ты был? | ¿Dónde has estado? |
| Чё, тусил? | ¿Qué, pasar el rato? |
| С кем ты был? | ¿Con quien fuiste? |
| Чё, забыл? | ¿Qué, se olvidó? |
