Traducción de la letra de la canción My Antidote - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

My Antidote (original)

I guess I’ve been defined by my condition
I guess I’ve been defined by what they want
When paradise becomes your own petition
All there’s left to find is a lost cause
But in the end
I’ve only got myself to blame
I was only in the game
For the reasons that were wrong
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
I wonder if the doubts will keep on coming
I wonder if they’re almost done with me
But in the end
I’ve only got myself to blame
I’m a shadow in decay
I’m the tragedy you want
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
'Cause it’s all I have inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
My antidote

(traducción)

Supongo que he sido definido por mi condición
Supongo que me han definido por lo que quieren
Cuando el paraíso se convierte en tu propia petición
Todo lo que queda por encontrar es una causa perdida
Pero al final
Solo tengo que culparme a mí mismo
solo estaba en el juego
Por las razones que estaban mal
Pero es todo lo que sé
Aunque esta canción es mi salvación
Es la bestia que no puedo controlar
Pero es todo lo que soy por dentro
No tengo tiempo para la moderación
Sobreviviendo todavía en lo único que sé
mi antídoto
en estéreo
Me pregunto si las dudas seguirán llegando
Me pregunto si casi han terminado conmigo
Pero al final
Solo tengo que culparme a mí mismo
Soy una sombra en decadencia
Soy la tragedia que quieres
Pero es todo lo que sé
Aunque esta canción es mi salvación
Es la bestia que no puedo controlar
Pero es todo lo que soy por dentro
No tengo tiempo para la moderación
Sobreviviendo todavía en lo único que sé
Pero es todo lo que sé
Aunque esta canción es mi salvación
Es la bestia que no puedo controlar
Porque es todo lo que tengo dentro
No tengo tiempo para la moderación
Sobreviviendo todavía en lo único que sé
mi antídoto
en estéreo
mi antídoto