Traducción de la letra de la canción The Call Of The Wild - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

The Call Of The Wild (original)

Like a revelation
Like a beam of light
Like a holy ghost betrayed in the afterlife
It’s the new religion
It’s a better way
It’s a new tomorrow till we’re all replaced
In a world so loud
I can’t shout it out
No, I can’t shout it out
Well, the time is now, yeah
Turn off the silence and pour out the fire
It’s an aggravation
It’s a mystery
So many find their solace in technology
An abomination
It’s a new disease
Well, the time has come to power down and breathe
In a world sold out
I think we’re burning out
I think we’re burning out
Well, the time is now, yeah
Turn off the silence and pour out the fire
It’s screaming in silence, the call of the wild
But how this ends, I guess we’ll have to wait and see
But it don’t look that good to me
You can’t defend the things you claim have set you free
When you’re a slave to the machine
In a world sold out
I think we’re burning out
I think we’re burning out
Well, the time is now, yeah
Turn off the silence and pour out the fire
Turn off the silence and pour out the fire
It’s screaming in silence, the call of the wild
The call of the wild

The Call Of The Wild (traducción)

Como una revelación
Como un rayo de luz
Como un espíritu santo traicionado en el más allá
es la nueva religión
es una mejor manera
Es un nuevo mañana hasta que todos seamos reemplazados
En un mundo tan ruidoso
no puedo gritarlo
No, no puedo gritarlo
Bueno, el momento es ahora, sí
Apaga el silencio y vierte el fuego
es un agravante
Es un misterio
Muchos encuentran consuelo en la tecnología
una abominación
es una nueva enfermedad
Bueno, ha llegado el momento de apagar y respirar.
En un mundo agotado
Creo que nos estamos quemando
Creo que nos estamos quemando
Bueno, el momento es ahora, sí
Apaga el silencio y vierte el fuego
Está gritando en silencio, la llamada de lo salvaje
Pero cómo termina esto, supongo que tendremos que esperar y ver
Pero no me parece tan bueno
No puedes defender las cosas que afirmas que te han liberado.
Cuando eres esclavo de la máquina
En un mundo agotado
Creo que nos estamos quemando
Creo que nos estamos quemando
Bueno, el momento es ahora, sí
Apaga el silencio y vierte el fuego
Apaga el silencio y vierte el fuego
Está gritando en silencio, la llamada de lo salvaje
El llamado de la naturaleza