Traducción de la letra de la canción B.H.S. - Sleaford Mods

B.H.S. (original)

It’s at night when they come
When I’m alone, and not with anyone
Through the shouts and music
Of the crowd down the road boozing
Near the free car park
The bins and the alleyway, of the Chinese restaurant
Number 3 for 2, and number 4 for 1
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
I lay and hope for the knuckle dragging exodus
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
We’re going down like BHS
I think about the heat
As it lowers it’s self on me
Past the closing hour
When the light in my phone starts to lose power
Through the karaoke it screams it’s name
You can’t blame the betrayed
In the snakes and ladders
We are the Baldricks son, and Blackadders
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
I lay and hope for the knuckle dragging exodus
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
We’re going down like BHS
(Ooh) Laying on a boat well what do you do
(But ooh) Laying on a boat mate look at you
(Ooh) Laying on a boat well what do you do
(But ooh) Laying on a boat mate look at you (Look at you!)
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
I lay and hope for the knuckle dragging exodus
We’re going down like BHS
While the abled bodied vultures monitor and pick at us
We’re going down and it’s no stress
We’re going down like BHS

(traducción)

es de noche cuando vienen
Cuando estoy solo, y no con nadie
A través de los gritos y la música
De la multitud en el camino bebiendo
Cerca del parking gratuito
Las papeleras y el callejón, del restaurante chino
Número 3 por 2 y número 4 por 1
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Me acuesto y espero el éxodo arrastrando los nudillos
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Estamos bajando como BHS
pienso en el calor
A medida que baja, es propio sobre mí
Pasada la hora de cierre
Cuando la luz de mi teléfono comienza a perder potencia
Por el karaoke grita su nombre
No puedes culpar a los traicionados
En las serpientes y escaleras
Somos el hijo de Baldricks y Blackadders
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Me acuesto y espero el éxodo arrastrando los nudillos
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Estamos bajando como BHS
(Ooh) Acostado en un bote, bueno, ¿qué haces?
(Pero ooh) Acostado en un compañero de barco mírate
(Ooh) Acostado en un bote, bueno, ¿qué haces?
(Pero ooh) Acostado en un compañero de barco, mírate (¡Mírate!)
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Me acuesto y espero el éxodo arrastrando los nudillos
Estamos bajando como BHS
Mientras los buitres sin discapacidad nos vigilan y nos picotean
Estamos bajando y no hay estrés
Estamos bajando como BHS