Traducción de la letra de la canción Moptop - Sleaford Mods

Moptop (original)

Do you mind?
You biffed my nose
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I’m sick of what I tell you for nowt
Saying fucking sorry to the catalogue vote
Having to be a bit naff and inclined
When all I really wanted was to batter 'em blind
These pleasantries and intelligence are no real match for the spoon and tuppence
Of ale stops and tired minds
I think before I say it better be in line
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I feel like I’m not gonna cope
The game has changed its proper
Now it comes with no hope
Rotten clementines, no socks, no pants
All reformed band and dead pop chants
Like the tinsel mate it’s '70s
Reminds me of a time when we were little kids
Reminds of a time when the coast was clear
But now it’s meatballs and jam as I float around, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, oh dear
I think before I say it better be in line
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moschops
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
I think before I say it better be in line
I think before I say and let the words slip by
He’s got a blonde mop
He’s got a moptop
He’s got a blonde mop
He’s got a MOPTOP!

Moptop (traducción)

¿Te importa?
me mordiste la nariz
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
Estoy harto de lo que te digo por ahora
Pedir perdón por la votación del catálogo
Tener que ser un poco tosco e inclinado
Cuando todo lo que realmente quería era golpearlos a ciegas
Estas cortesías e inteligencia no son rival real para la cuchara y los dos centavos.
De paradas de cerveza y mentes cansadas
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
Siento que no voy a hacer frente
El juego ha cambiado su propia
Ahora viene sin esperanza
Clementinas podridas, sin calcetines, sin pantalones
Toda banda reformada y cantos pop muertos
Como el amigo oropel, son los años 70
Me recuerda a una época en que éramos niños pequeños.
Recuerda una época en que la costa estaba despejada
Pero ahora son albóndigas y mermelada mientras floto, oh querido
Oh querido, oh querido, oh querido, oh querido, oh querido
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
tiene una fregona rubia
tiene un moschops
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
Creo que antes de decirlo mejor estar en línea
Pienso antes de decir y dejo que las palabras se escapen
tiene una fregona rubia
tiene una fregona
tiene una fregona rubia
¡Tiene un MOPTOP!