Traducción de la letra de la canción I Can Tell - Sleaford Mods

I Can Tell (original)

I can tell
I can tell
I can tell
This barrel you’ve got me bent over
Was it pulled from your pork cellar
In your lovely little house
I can tell
When taverns raise the glass for no one
No point trying to use your colon
I see it coming out your mouth
Monday streets
The wet and bus stops get done over
By the youth less clubs on shut down streets
The 1 percenters know, I do
It’s just as well
I could be 25 years older
Shuffling into paper slippers I catch the 42 to hell
Noddy’s streets ain’t the same when you get older
No nutrition and the bold are figments eaten by the cold
It’s just as well
I could be 25 years older
Shuffling into paper slippers I catch the 42 to hell
I just hope, I just hope everything gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I just hope, I just hope gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I can tell
I can tell
You believe you be thinking that you got it
But you’re para like the rest of us who squirm in bank transfers
Leytonstone or a village out near Stoke-on-Trent
We move in ways in we don’t invent
I mean it’s bitter all the time
Monday streets
The wet and bus stops get done over
By the youth less clubs on shut down streets
The 1 percenters know, I do
It’s just as well
I could be 25 years older
Shuffling into paper slippers I catch the 42 to hell
I just hope, I just hope everything gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I just hope, I just hope everything gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I just hope, I just hope everything gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I just hope, I just hope everything gets pulled apart and pushed
Gets pulled apart and bust gets pulled apart
I can tell
I can tell
I can tell
I can tell
Pulled apart and bust pulled apart and pushed
Pulled apart and bust pulled apart and pushed
Pulled apart and bust pulled apart
Got para then pissed bouncing off taxis trying to get sniff
I didn’t get but I did
Complementary white wine slid down my lid
I got munched up hardcore
The train roared so did I
I was pie eyed

(traducción)

Puedo decir
Puedo decir
Puedo decir
Este barril sobre el que me tienes inclinado
¿Fue sacado de tu bodega de cerdo?
En tu linda casita
Puedo decir
Cuando las tabernas levantan la copa por nadie
No tiene sentido intentar usar tu colon
Veo que sale de tu boca
Lunes calles
Las paradas húmedas y de autobús se terminan
Por los clubes juveniles menos en las calles cerradas
Los 1 por ciento saben, yo sí
esta bien
Podría tener 25 años más
Metiéndome en pantuflas de papel cojo el 42 al infierno
Las calles de Noddy no son las mismas cuando envejeces
Sin nutrición y los audaces son productos comidos por el frío
esta bien
Podría tener 25 años más
Metiéndome en pantuflas de papel cojo el 42 al infierno
Solo espero, solo espero que todo se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Solo espero, solo espero que se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Puedo decir
Puedo decir
Crees que estás pensando que lo tienes
Pero eres para como el resto de nosotros que se retuercen en las transferencias bancarias
Leytonstone o un pueblo cerca de Stoke-on-Trent
Nos movemos en formas que no inventamos
Quiero decir que es amargo todo el tiempo
Lunes calles
Las paradas húmedas y de autobús se terminan
Por los clubes juveniles menos en las calles cerradas
Los 1 por ciento saben, yo sí
esta bien
Podría tener 25 años más
Metiéndome en pantuflas de papel cojo el 42 al infierno
Solo espero, solo espero que todo se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Solo espero, solo espero que todo se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Solo espero, solo espero que todo se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Solo espero, solo espero que todo se separe y se empuje
Se separa y el busto se separa
Puedo decir
Puedo decir
Puedo decir
Puedo decir
Separado y busto separado y empujado
Separado y busto separado y empujado
Separado y busto separado
Me puse para y luego me enojé rebotando en los taxis tratando de oler
No entendí pero lo hice
El vino blanco complementario se deslizó por mi tapa
Me comieron duro
El tren rugió yo también
tenía ojos de pastel