Traducción de la letra de la canción Britain Thirst - Sleaford Mods

Britain Thirst (original)

Take it, take it, take it
They’re gonna take it off me
Take it, take it
They’re gonna take it off me
Take it, take it
I prepare myself
For property theft
They’ll ninja me arm
Nick my brand new car
Batter my dog
Scar my soul
These people, they don’t care
They can’t get dole
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
Off me
They’re gonna take it off me
Chip paper glass
Those angry mouths
In streets long gone
Where they put one on ya
(One on?)
Batter my dog
Scar my soul
These people, they don’t care
They can’t get dole
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
Take it off me
They’re gonna take it off me
They’re gonna take it off me
My French doors went
I saw the window wink at me
As it bounced off the wall
From the light in the ceiling
I get the feeling
I felt the moves and went
I screamed at his face
And I cut him with a pen
Whatever
Then I got clever
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
They’re gonna tie my hands
Tell me not to scream
They’re gonna take it off me
I can’t move
If I do, he’s gonna shoot
They’re gonna take it off me
Off me
Off me
And the roads all lead to the bin
No better in your end
It’s a growth and it’s diggin' in
No better in my end
And the roads all lead to the bin
No better in your end
It’s a growth and it’s diggin' in
No better in my end
No better in your end
No better in my end
No better in your end
No better in

(traducción)

Tómalo, tómalo, tómalo
me lo van a quitar
Tómalo, tómalo
me lo van a quitar
Tómalo, tómalo
yo me preparo
Por robo de propiedad
Me harán un brazo ninja
Nick mi auto nuevo
maltratar a mi perro
Marca mi alma
A esta gente, no les importa
no pueden recibir subsidio
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
De mí
me lo van a quitar
Vaso de papel chip
Esas bocas enfadadas
En calles desaparecidas
Donde te ponen uno
(¿Uno en?)
maltratar a mi perro
Marca mi alma
A esta gente, no les importa
no pueden recibir subsidio
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
quítamelo
me lo van a quitar
me lo van a quitar
Mis puertas francesas se fueron
Vi la ventana guiñarme
Como rebotó en la pared
De la luz en el techo
Tengo la sensación
Sentí los movimientos y fui
le grito en la cara
Y lo corté con un bolígrafo
Lo que
Entonces me volví inteligente
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
me van a atar las manos
Dime que no grite
me lo van a quitar
no puedo moverme
Si lo hago, va a disparar
me lo van a quitar
De mí
De mí
Y todos los caminos conducen a la papelera
No mejor en tu final
Es un crecimiento y está cavando
No mejor en mi final
Y todos los caminos conducen a la papelera
No mejor en tu final
Es un crecimiento y está cavando
No mejor en mi final
No mejor en tu final
No mejor en mi final
No mejor en tu final
No mejor en