Traducción de la letra de la canción In Quiet Streets - Sleaford Mods

In Quiet Streets (original)

Weaning it on my angle, you fucking satanist
Its not a Pentangle, Arthur
No druids, out of date barrel fluids
I go large for a pound and regret it
Greasy, a sharp contrast from my newly adopted organic nice mate
Easy variety is the lie of life, no lonely hearts club
Just a lonely collection of moose-face bastards
Miliband got hit with the ugly stick, not that it matters
The chirping cunt obviously wants the country in tatters
They all do, two arms, two legs, fuck you
Fuck you all, we don’t want radio play
We’re not fucking Cannon and Ball
Smashed houses, super farts
Ta, ra, ta, ra, la, la, la, shit trousers
That’s the angle
That’s the angle
Wobbly chops, wobble at you
Firm men snot the chop, I’ll dob ya
Arthur, side car mayhem
Cold streets, the hum of the traffic lights
Pedal bikes, do what you want, ya what nat?
Have it dom, I can’t eat any more bought in cakes
That taste like koala waste
Eucalyptus, you can fuck off
I pick blackberries near the old contact centre
The smell of late summer in spring, we step, they stop
Advancement is only regarded as a good day in the money shop
Cheques got cashed, nowhere money in nowhere land
That’s the angle
That’s the angle
That’s the angle
Donors are peers, hey
But in the old days you had to lead a group of men up a hill
And got 'em shot by the locals mate
Not now, now money murders
We put our souls in nursery for the day
Pick 'em up after work, take 'em home
Try ‘n get 'em in bed tucked up before 10 o’clock
Good drones, organic, the new church donation .org
The virtual soap box in the park
You got a mouthful, justify the nouce, spit ya venom
The rulers don’t care it’s still the 70's
And they laugh at our ugly double denim
We are the wooden horses on wooden race courses at fairs
The top prize is damaged organs and nobody cares
Death before your contact extension, puke on you
They will assist in matters that don’t fucking interest you
Keep it going
Mumbling procedure over the phone into ears that are having a seizure
The seizure isn’t actually a physical crack
It’s your body trying to take itself back
From rules, rules on mules in backpacks
Over mountains that only exist in your mind trap
Crevice, green bins terrace, steak club Tuesday
Guest ales called Mother of Ruby, five point eight
I ruined my first pint of Abbott getting two of those fucking things in mate
Battered in a blanket of cheap meat, tweet
I been on line since 2006
My login is Jason-wants-to-know-why-he-can't-fuckin'-log-in-Keith
Back office it, pass it on
Fuck 'em, they can sort the problem
The angles right, it’s 'ere tonight
Basement revs my dreams
Of bitter minds on seats with pints
In quiet streets
The angles right, it’s 'ere tonight
Basement revs my dreams
Of bitter minds on seats with pints
In quiet streets
In quiet streets
In quiet streets
In quiet

In Quiet Streets (traducción)

Destetándolo en mi ángulo, maldito satanista
No es un Pentangle, Arthur
Sin druidas, fluidos de barril desactualizados
Me hago grande por una libra y me arrepiento
Grasiento, un marcado contraste con mi buen mate orgánico recién adoptado
La variedad fácil es la mentira de la vida, no hay club de corazones solitarios
Solo una colección solitaria de bastardos con cara de alce
Miliband fue golpeado con el palo feo, no es que importe
El cabrón chirriante obviamente quiere el país hecho jirones.
Todos lo hacen, dos brazos, dos piernas, vete a la mierda
Que se jodan todos, no queremos reproducción de radio
No somos los jodidos Cannon and Ball
Casas destrozadas, súper pedos
Ta, ra, ta, ra, la, la, la, pantalones de mierda
ese es el angulo
ese es el angulo
Chuletas tambaleantes, tambaleándose hacia ti
Los hombres firmes mojan la chuleta, te dob
Arthur, el caos del sidecar
Calles frías, el zumbido de los semáforos
Bicicletas de pedales, haz lo que quieras, ¿no?
Tenlo dom, no puedo comer más comprado en pasteles
Que saben a desechos de koala
Eucalipto, puedes irte a la mierda
Recojo moras cerca del antiguo centro de contacto.
El olor a finales de verano en primavera, pisamos, se detienen
El avance solo se considera un buen día en la tienda de dinero
Los cheques se cobraron, el dinero de ninguna parte en la tierra de ninguna parte
ese es el angulo
ese es el angulo
ese es el angulo
Los donantes son compañeros, hey
Pero en los viejos tiempos tenías que llevar a un grupo de hombres cuesta arriba
Y les disparó el amigo de los lugareños
Ahora no, ahora asesinatos de dinero
Ponemos nuestras almas en la guardería por el día
Recójalos después del trabajo, llévelos a casa
Pruébalos y mételos en la cama antes de las 10 en punto
Buenos drones, orgánicos, la nueva donación de la iglesia .org
La caja de jabón virtual en el parque
Tienes un bocado, justifica el nouce, escupe tu veneno
A los gobernantes no les importa, todavía son los años 70
Y se ríen de nuestra fea doble mezclilla
Somos los caballos de madera en las carreras de madera en las ferias
El premio mayor son los órganos dañados y a nadie le importa
Muerte antes de tu extensión de contacto, vomitar sobre ti
Te ayudarán en asuntos que no te interesan
Sigue así
Procedimiento de murmullos por teléfono en los oídos que están teniendo una convulsión
La convulsión no es en realidad una grieta física.
Es tu cuerpo tratando de recuperarse
De reglas, reglas sobre mulas en mochilas
Sobre montañas que solo existen en tu trampa mental
Grieta, terraza de contenedores verdes, club de carnes Martes
Cervezas invitadas llamadas Mother of Ruby, cinco coma ocho
Arruiné mi primera pinta de Abbott consiguiendo dos de esas jodidas cosas en mate
Rebozado en una manta de carne barata, tuitea
Estoy en línea desde 2006
Mi nombre de usuario es Jason-quiere-saber-por-qué-no-puede-iniciar sesión-Keith
Back office, pásalo
A la mierda, ellos pueden solucionar el problema.
Los ángulos correctos, está aquí esta noche
Sótano acelera mis sueños
De mentes amargas en asientos con pintas
En calles tranquilas
Los ángulos correctos, está aquí esta noche
Sótano acelera mis sueños
De mentes amargas en asientos con pintas
En calles tranquilas
En calles tranquilas
En calles tranquilas
en silencio