Traducción de la letra de la canción Stack O' Dollars - Sleepy John Estes

Stack O' Dollars (original)

With: Noah Lewis — harmonica
Jab Jones — piano & Yank Rachell — mandolin
Recorded: Memphis May 30st 1930 # 62 547−2
Victor #62 547−2
Album: The Legendary 1928−1930 Recordings
Gus Cannon And His Jug Stompers JSPCD3406
Stack o' dollars
Stack o' dollars
Long as I am tall
Hey now, mama get some
Stack o' dollars
Just long as I am tall
If you be my woman
You can have them all
I heard a-rumblin'
I heard a-rumblin'
Way down in the ground
Hey now mama, an I
I heard a-rumblin'
Way down in the ground
Must of been somebody
Slowly jumpin' down
See two women
See two women
Walkin' hand by hand
Hey now mama, you see
See two women, they
Walkin' hand by hand
They just spinned up something, Lord
Out to fool some man
Went on the mountain
Went on the mountain
Looked down in the sea
Hey now mama, an I
Went on the mountain, an I
Looked down in the sea
Little girls had my womans
Lord, an the blues had me
Baby done quit me
Baby done quit me
Ain’t said a mumblin' word
Hey now mama
Baby’s done quit me
Ain’t said a mumblin' word
It were nothin' that she know’d, Lord
It’s something she had heard.

Stack O' Dollars (traducción)

Con: Noah Lewis, armónica
Jab Jones: piano y Yank Rachell: mandolina
Grabado: Memphis, 30 de mayo de 1930 # 62 547−2
Víctor #62 547−2
Álbum: Las grabaciones legendarias de 1928-1930
Gus Cannon y su Jug Stompers JSPCD3406
Pila de dólares
Pila de dólares
Mientras yo sea alto
Oye, mamá, consigue un poco
Pila de dólares
Mientras yo sea alto
Si tu eres mi mujer
Puedes tenerlos todos
Escuché un ruido sordo
Escuché un ruido sordo
Muy abajo en el suelo
Oye ahora mamá, yo
Escuché un ruido sordo
Muy abajo en el suelo
Debe haber sido alguien
Lentamente saltando hacia abajo
ver dos mujeres
ver dos mujeres
Caminando de la mano
Oye, mamá, ya ves
Ver a dos mujeres, ellas
Caminando de la mano
Acaban de inventar algo, Señor
Para engañar a un hombre
Fuimos a la montaña
Fuimos a la montaña
Miró hacia abajo en el mar
Oye ahora mamá, yo
Fui a la montaña, y yo
Miró hacia abajo en el mar
Las niñas pequeñas tenían mis mujeres
Señor, el blues me tenía
Cariño, déjame
Cariño, déjame
No he dicho una palabra murmurando
Oye ahora mamá
El bebé ha terminado de dejarme
No he dicho una palabra murmurando
No era nada que ella supiera, Señor
Es algo que ella había escuchado.