Traducción de la letra de la canción Beating Up the Block - Slim Thug

Beating Up the Block (original)

Trunk beating up the block
I came up to a brick from a rock
'Cause the boy Slim Thug riding 'lac no top
All I’m tryna do is find me a bop
Never stop keep going
Yeah I keep flowing
Year after year candy paint stay glowing
Got the diamonds and they showing
Yeah nigga gone blind
Repping H-Town, watch me hold the city down
Got the crown, king of the north
Who else is it but the motherfucking boss
And boy Slim Thugga came up from the bottom
When we talking cars, talking hoes, yeah I got 'em
Haters I spite 'em, pull a Glock from the back
Dropped the window, let the bitch go and crack
Bitch I’m the mack
Coming down, cutting slack
Gotta come through, riding '4s don’t know how to act
Trunk wide open boss hogging the
H-Town hot so I’m blowing
Represent the H, shout out to the Don
Gotta represent the city, do this shit fun
Do it like the '90s
Haters can’t find me
Everywhere I roll, I keep the shooters right behind me
H-Town legend, yeah bitch I don’t stop
Every summer I be off the lot with a drop
Bitch I pimp cash
Wood on the dash
If I get money, hell yeah it’s in the stash
No I can’t spend it
Bitch I’m a boss
20 years straight, I ain’t ever fell off
Cut the braids out, and I took out the grill
Didn’t have a deal, but I still made mils
Haters talking down, but them haters can’t feel
A real nigga like me so bitch chill
Riding fifth wheel and the bitches on the ground
Repping H-Town gotcha bitch in the gown
Stick a dick in her, I know them boys remember
Thugga diamonds cold yeah it’s like it’s December
No I can’t fall off, bitch I keep getting it
Mr. Slim Thug, hell dro I’m hitting it
Stay gone off the Cali kush, got a bush
When I gotcha bitch at the crib, I push
All up in her
Riding on spinners
If I got the witch with me, hell she a winner
Yeah I’m not a beginner
Bitch I’m a vet
Riding in the black, and you know that bitch wet
Red insides, yeah this shit is looking buggy
Deuce out the roof, there goes Slim Thuggy
Gripping wood grain, hell yeah holdin' mane
Hitting the boulevard ain’t leave a damn stain
Trunk bang bang, yeah the bitch got knocked
Hoes on dick, yeah the bitch gon' bop
Hit the parking lot, Sunday in rose gold
See them other boys, and I made them niggas fold
Hit the address, then I’m headed to revolver
Keep the .45, yeah it’s a problem solver
Fuck around with me, bitch I put ya in the grave
None of you bitch niggas can fuck with Stayve
Straight up out the mine
Watch ya boy hold it down
I be on my grind, coming down summer time
100 outside so I hopped up in the Rolls
Pay cash for it, so I’m stealing all your hoes
Sugar daddy Slim, yeah bitch I still got it
I be hitting the boulevard, it’s some real traffic
Might be in Mexico with your sexy hoe
I ain’t even tripping, you can have her, I let her go
Get 'em by the twos
Give boys the blues
Every time you see me I be stepped in fresh shoes
Gotta stay fly
Gotta stay high
If I hit the boulevard, yeah you know it’s live
Yeah snow is life, yeah straight up off the mind
H-Town Nawf side, bitch I’m 'bout my grind
Represent the boss
Represent the House

(traducción)

Trunk golpeando el bloque
llegué a un ladrillo de una roca
Porque el chico Slim Thug montando 'lac no top
Todo lo que intento hacer es encontrarme un bop
Nunca dejes de seguir adelante
Sí, sigo fluyendo
Año tras año, la pintura de caramelo sigue brillando.
Tengo los diamantes y se muestran
Sí, negro se quedó ciego
Representando H-Town, mírame mantener la ciudad abajo
Tengo la corona, rey del norte
¿Quién más es sino el maldito jefe?
Y el chico Slim Thugga subió desde abajo
Cuando hablamos de autos, hablamos de azadas, sí, las tengo
Haters, los rencor, saca una Glock de la parte de atrás
Dejó caer la ventana, dejó ir a la perra y se rompió
perra soy el mack
Bajando, cortando la holgura
Tengo que pasar, montando '4s no sé cómo actuar
Tronco bien abierto jefe acaparando el
H-Town caliente, así que estoy soplando
Representa a la H, grita al Don
Tengo que representar a la ciudad, hacer esta mierda divertida
Hazlo como en los 90
Los que me odian no pueden encontrarme
Dondequiera que ruedo, mantengo a los tiradores justo detrás de mí
Leyenda de H-Town, sí, perra, no paro
Cada verano salgo del lote con una gota
Perra, proxeneta en efectivo
Madera en el tablero
Si obtengo dinero, diablos, sí, está en el alijo
No, no puedo gastarlo.
perra soy un jefe
20 años seguidos, nunca me he caído
Corté las trenzas y saqué la parrilla
No tenía un trato, pero aún así gané mils
Los que odian hablan mal, pero los que odian no pueden sentir
Un verdadero negro como yo, así que perra relájate
Montando la quinta rueda y las perras en el suelo
Repping H-Town gotcha perra en el vestido
Métele una polla, sé que los chicos recuerdan
Thugga diamantes fríos, sí, es como si fuera diciembre
No, no puedo caerme, perra, lo sigo teniendo
Sr. Slim Thug, diablos, lo estoy golpeando
Mantente alejado del Cali kush, tengo un arbusto
Cuando tengo una perra en la cuna, empujo
Todo en ella
Montar en ruedas giratorias
Si tengo a la bruja conmigo, diablos ella es una ganadora
Sí, no soy un principiante
perra soy veterinaria
Cabalgando en el negro, y conoces a esa perra mojada
Interiores rojos, sí, esta mierda se ve con errores
Deuce por el techo, ahí va Slim Thuggy
Agarrando grano de madera, diablos, sí, sosteniendo la melena
Golpear el bulevar no deja una maldita mancha
Trunk bang bang, sí, la perra fue noqueada
azadas en la polla, sí, la perra va a bop
Golpea el estacionamiento, el domingo en oro rosa
Ver a los otros chicos, y los hice doblar niggas
Presiona la dirección, luego me dirijo a revolver
Mantenga el .45, sí, es un solucionador de problemas
Jódete conmigo, perra, te puse en la tumba
Ninguno de ustedes perra niggas puede joder con Stayve
Directamente fuera de la mina
Míralo, chico, mantenlo presionado
Estaré en mi rutina, bajando el horario de verano
100 afuera, así que salté en el Rolls
Paga en efectivo por eso, así que estoy robando todas tus azadas
Sugar Daddy Slim, sí, perra, todavía lo tengo
Estaré golpeando el bulevar, es algo de tráfico real
Podría estar en México con tu azada sexy
Ni siquiera estoy tropezando, puedes tenerla, la dejo ir
Consíguelos de dos en dos
Dale a los chicos el blues
Cada vez que me ves me pongo zapatos nuevos
Tengo que seguir volando
Tengo que permanecer alto
Si golpeo el bulevar, sí, sabes que es en vivo
Sí, la nieve es vida, sí, directamente fuera de la mente
Lado de H-Town Nawf, perra, estoy sobre mi rutina
Representar al jefe
Representar a la Cámara