Traducción de la letra de la canción Hogg Life (Screwed & Chopped) - Slim Thug

Hogg Life (Screwed & Chopped) (original)

I wake up in the morning
Still high from last night
Ain’t got no time to chill
I got to get my cash right
New roley and my diamonds
Look like flashlights
It’s more than you can do
When they ask me what’s the price
I’m comin down
I’m bangin screw
In that 'rarri doin' donuts
Still swanging too
Born and raised in Houston Texas
So it’s served in my platter
The thug say they miss me
The thug says make history
If you want to show me love
I just don’t along with scrubs
They push me tryin' to get that cush
Your bitch can’t take it
Pull a wire and then get it
I want all the money
All the hoes
If your bitch gets chose
Then she got to go
I’m giving you all my calm, diamonds and gold
If your bitch gets shows
Then she got to go
It’s a hell of a night
I live a hell of a life
I know what the fuck I want
Whether is wrong or right
Stay high as a cop
Get drunk as a skunk
Me and my hoe buy a house like it’s the first of the month
Bad bitch in my bed
You can have this world homie if it gets you separated
Never thought of parties
Empty bottles in our hands
And we drink them like they’re
I am from overseas
I never howl baby
And do it with ease
I ran out of money
Out of hoes
If your bitch gets shows
Then she got to go
I’m giving you all my calm, diamonds and gold
If your bitch gets shows
Then she got to go
Tell your bitch I was gonna get it
And what the fuck I do?
I know you see me
I know you shinning bitch

Hogg Life (Screwed & Chopped) (traducción)

Yo me desperté en la mañana
Todavía drogado desde anoche
No tengo tiempo para relajarme
Tengo que conseguir mi dinero en efectivo correctamente
Nuevo roley y mis diamantes
parecen linternas
Es más de lo que puedes hacer
Cuando me preguntan cuál es el precio
estoy bajando
estoy golpeando el tornillo
En ese 'rarri haciendo donas'
Todavía balanceándose también
Nacido y criado en Houston Texas
Así que está servido en mi plato
El matón dice que me extrañan
El matón dice hacer historia
Si quieres mostrarme amor
Simplemente no lo hago junto con los matorrales
Me empujan tratando de conseguir esa comida
Tu perra no puede soportarlo
Tire de un cable y luego consígalo
quiero todo el dinero
todas las azadas
Si tu perra es elegida
Entonces ella tiene que ir
Te doy toda mi calma, diamantes y oro
Si tu perra recibe shows
Entonces ella tiene que ir
es una noche infernal
Vivo una vida infernal
Yo sé qué carajo quiero
Si está mal o bien
Mantente alto como un policía
Emborracharse como un zorrillo
Mi azada y yo compramos una casa como si fuera el primero del mes
Perra mala en mi cama
Puedes tener este mundo homie si te separa
Nunca pensé en fiestas
Botellas vacías en nuestras manos
Y los bebemos como si fueran
soy del extranjero
Yo nunca aullo bebe
Y hazlo con tranquilidad
Me quedé sin dinero
Fuera de azadas
Si tu perra recibe shows
Entonces ella tiene que ir
Te doy toda mi calma, diamantes y oro
Si tu perra recibe shows
Entonces ella tiene que ir
Dile a tu perra que lo iba a conseguir
¿Y qué cojones hago?
Sé que me ves
Te conozco perra brillante